Администрирование АТС NEC NEAX 2000 IPS

 Здесь собраны мои заметки по управлению АТС NEC 2000. В данной АТС  всё программирование сведено к использованию системного аппарата в качестве программистского интерфейса. Все функции реализованы посредством соответствующих кодов.

Для входа в режим программирования нужно последовательно нажать следующие кнопки на аппарате, для которого такая возможность включена:

[Transfer] - [Conf] - [*] - [Transfer] - [Conf] - [#]

При этом назначение клавиш на аппарате следующее:

При программировании через, например, гипертерминал назначение клавиш следующее:

ABCD - курсор
St - /
De - Space
Exe - .
, - ,
Backsp - Backspace
S - Enter
- - -

Основные функции

• см03 > 7 - пароль: Залогинится в систему.
• cм02 > №секции (0,1,2) - Время (Год, Дата, Время): Установка даты и времени в системе.
• смЕС6 > 0 - 0: Произвести запись изменений в постоянную память системы.
• смЕ02 > 2000 - ммддччмм: Перезагрузка в заданный момент времени.
• см14 > Len - №тлф: Назначение номера на порт (Len).
• см11 > Len - №тлф: Назначение номера на виртуальный порт (vlen).
• cм9000 > №тлф,№кнопки - Функция: Назначение функции на кнопку.
• cм93 >  №тлф -  №тлф: Назначение основного номера для системника.

 Часто используемые функции

• см720 > №слота - №тлф: Записная книжка системы.
• cм740 > №слота - №тлф: Записная книжка для кнопок быстрого набора.
• см160 > №тлф1 - №тлф2: Call pickup-group (группа перехвата вызова в случие отсутствия абонента).
• см180 > №тлф1 - №тлф2: Hunting-group (кому придет вызов в случае занятости первого абонента).
• смE50 > №тлф1 - 0,1: Station Make Busy. Делает номер занятым, для того что бы сделать работу односторонней - только на выход.
• см7600 > №тлф1 - Блок (000-999): Digit conversion on DID call. Блок, куда следует отправить звонящий из вне номер.
• см7601 > Блок (000-999) - №тлф: Соответствие блока из 7600 внутреннему номеру днем.
• см7602 > Тоже что 7601 но для ночи.
• смE8 > D#транка: Мониторинг состояния транка.
• смEB0 > D#транка - ссс : Сброс соединения на указанном транке. Можно также указать внутренний #.

Класс обслуживания

• см1201 > №тлф - XZ: Где X  и Z - номер Trunk Restriction класса (с 1 по 8). День и ночь соотв.
• см1202 > №тлф - XXZZ: Где XX  и ZZ - номер Service Restriction класса (с 00 по 15). День и ночь соотв.
• см1204 > №тлф - tenant: Владелец (tenant) для №, задаётся в классе обслуживания 1

Переадресация

• cмE600 > №тлф - Вызываемый №: Переадресация всех звонков.
• cмE601 > №тлф - Вызываемый №: По "занято".
• cмE602 > №тлф - Вызываемый №: По неответу.
• cмE603 > №тлф - Вызываемый №: По "занято" / неответу.

Аон

• см1212 > №тлф - №аон (последние цифры).
• см1213 > №тлф - №кодовой таблицы аон (префикс).
• см5005 > №кодовой таблицы аон (префикс) - №префикс

Общее описание функций на русском

ACCOUNT CODE

УЧЁТНЫЙ КОД

Данная функция, при использовании совместно с функцией детальной регистрации всех вызовов ( SMDR ), позволяет пользователю перед набором международного или междугороднего номера ввести либо учётный код, либо код счёта клиента (не более 16 цифр).

ACCOUNT CODE - ATTENDANT

УЧЁТНЫЙ КОД - ОПЕРАТОР

При установке данной функции учётный код обязан вводить оператор, а не внутренний абонент.

ACCOUNT CODE – Dterm

УЧЁТНЫЙ КОД - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm вводить учётный код ( ACCOUNT CODE ) во время разговора по городской линии.

AC METERING COT

ПРИЁМ ТАРИФИКАЦИОННЫХ ИМПУЛЬСОВ

Если тарификационные импульсы присутствуют на внешней городской линии (линия C . O .), станция детектирует эти импульсы для использования совместно с функцией детальной регистрации всех вызовов ( SMDR ) или для подсчёта стоимости звонков системой тарификации звонков ( CIS ).

Тарификационные импульсы детектируются картой городских линий, подсчитываются и сохраняются до тех пор, пока линия не освободится.

Информация через порт SMDR или CIS выдаётся после того, как линия освободится.

Данный сервис доступен абоненту, когда тарификационные импульсы отсылаются после того, как линия, по которой звонили в город, освободится.

ADD-ON CONFERENCE - Dterm

КОНФЕРЕНЦИЯ - Dterm

С помощью данной функции пользователь телефона Dt erm может организовать разговор одновременно с тремя участниками (не считая организатора), используя дополнительные кнопки на своём телефоне.

ADD-ON MODULE - Dterm

ДОБАВОЧНЫЙ МОДУЛЬ – Dterm

В случае нехватки свободных кнопок для назначения внутренних или внешних линий на телефоне D term , он может быть дополнен модулем расширения.

В том случае, если кнопки на добавочном модуле запрограммированы как внутренние или внешние линии, эти 25 линейные кнопки (а вместе с кнопками на телефоне D term - всего 49 кнопок) могут быть использованы для прямого выбора линии.

Функция персонального списка скоростного набора ( SPEED CALLING - STATION ) может быть назначена на все кнопки добавочного модуля. К тому же одна из трёх последних кнопок модуля может использоваться для назначения функции день/ночь ( DAY / NIGHT ).

AGENT BUSY OUT - UCD

ВЫХОД ИЗ ГРУППЫ UCD

Внутренний абонент имеет возможность временного выхода из группы равномерного распределения вызовов (например, если он покидает рабочее место и т.д.), и тогда его телефон не будет отвечать на поступающие в группу звонки.

ALARM INDICATIONS

ИНДИКАЦИЯ ОШИБОК

Различные системные ошибки и предупреждения индицируются светодиодными индикаторами MJ / MN ("Критическая

ошибка”/”Предупреждение"), расположенными на блоке питания. Как опция, возможно подключение внешнего блока индикации.

ALPHANUMERIC DISPLAY - Dterm

ТЕКСТОВЫЙ ДИСПЛЕЙ - Dterm

ЖКИ-индикатор на телефоне Dterm позволяет отображать различную буквенно-цифровую информацию, такую, как, например, дата/время и текущее состояние соединения.

ANALOG PORT ADAPTER – Dterm

АДАПТЕР АНАЛОГОВОГО ПОРТА

Подключив к телефону Dterm дополнительный адаптер, можно задействовать дополнительный аналоговый порт для подключения стандартного телефона, факса или модема.

ANNOUNCEMENT SERVICE

СЛУЖБА ИНФОРМАЦИИ

С помощью данной функции пользователи могут записать на карту DAT (карта речевых сообщений) различные объявления. Набрав код этой функции, внутренний или внешний абонент может прослушать соответствующее сообщение.

Данная функция может использоваться также в следующих случаях:

входящий городской вызов (С.О./ TIE ) был переадресован на занятого абонента или на абонента, который не ответил;

вызов с использованием прямого входящего набора номера ( DID / TIE ) пришёл на занятого абонента или на абонента, который не ответил;

речевое сообщение вместо встроенного источника музыки ( MUSIC ON HOLD );

информационное сообщение для звонков в нерабочие часы ( NIGHT ANNOUNCEMENT ).

ATTENDANT CAMP-ON WITH TONE INDICATION

РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ (ОПЕРАТОР)

Если внутренний номер, которому адресован поступающий вызов, занят, оператор может поместить этот вызов в режим ожидания. Занятому внутреннему абоненту посылается особый сигнал сообщения об ожидающем его вызове. Как только абонент освободится, на телефоне раздастся звонок и произойдёт его автоматическое соединение с ожидающим абонентом.

ATTENDANT CONSOLE LOCKOUT -PASSWORD

ЗАЩИТА КОНСОЛИ ПАРОЛЕМ

Данная функция позволяет программно отключить консоль оператора. В результате с консоли становится невозможным

организовывать исходящие вызовы или отвечать на входящие звонки и пользоваться различными сервисными функциями. Для активизации рабочего режима консоли необходимо ввести пароль.

ATTENDANT DELAY ANNOUNCEMENT

ПРОИГРЫВАНИЕ СООБЩЕНИЯ, КОГДА ОПРЕАТОР НЕ ОТВЕЧАЕТ

Если оператор по истечении определенного времени не отвечает на поступающий внешний вызов, то вызывающий абонент слышит звуковое сообщение, записанное на карту DAT (карта речевых сообщений).

ATTENDANT LOCKOUT

БЛОКИРОВКА ОПЕРАТОРА

Данная функция запрещает оператору возможность вернуться в установившееся соединение с участием абонента/городской линии без помощи абонента.

ATTENDANT LOOP RELEASE

ОСВОБОЖДЕНИЕ КЛАВИШИ LOOP

Функция дает возможность освободить клавишу LOOP на консоли оператора для приема следующего вызова в тот же момент, как только оператор направит вызов внутреннему абоненту и даже в том случае, если пункт назначения не отвечает.

ATTENDANT NIGHT TRANSFER

НОЧНОЙ РЕЖИМ ОПЕРАТОРА

Когда станция переведена в ночной режим, все вызовы, адресованные оператору, автоматически перенаправляются на заранее запрограммированный внутренний номер.

ATTENDANT OVERRIDE

ВМЕШАТЕЛЬСТВО ОПЕРАТОРА

Функция позволяет оператору с консоли вторгнуться в разговор по внешней линии. При этом участники разговора услышат предупреждающий сигнал, после которого установится трехсторонняя конференц-связь с участием оператора.

AUTHORIZATION CODE

АВТОРИЗАЦИОННЫЙ КОД

С помощью авторизационного кода внутренний абонент может изменить класс сервиса своего аппарата: после набора кода абонент получает доступ к функциям, на использование которых для него были установлены ограничения.

ATTENDANT SPEED CALLING -SYSTEM SET UP

НАСТРОЙКИ СИСТЕМНОГО СПИСКА СКОРОСНОГО НАБОРА ОПЕРАТОРОМ

Данная функция изначально разрешена оператору и позволяет вносить изменения в системный список скоростного набора ( SPEED CALLING - SYSTEM ).

ATTENDANT TERMINAL - Dterm

ТЕРМИНАЛ ОПЕРАТОРА - Dterm

Цифровой телефон Dterm может быть запрограммирован для работы в режиме консоли оператора. В этом случае оператору доступна лишь часть функций консоли. При совместной работе телефона Dterm с DSS -консолью, возможен расширенный режим работы телефона.

ATTENDANT TRAINING JACKS

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАЗЪЕМЫ НА КОНСОЛИ

Консоль оператора может быть оборудована двумя разъёмами для подключения трубки или гарнитуры. Эти разъёмы расположены в нижней части консоли и могут использоваться для обучения навыкам работы на консоли нового персонала.

AUDIBLE INDICATION CONTROL

РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ ВЫЗОВА

Данная функция позволяет оператору настроить громкость сигнала входящего вызова на операторской консоли по своему усмотрению.

AUTOMATED ATTENDANT

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОПЕРАТОР

Система может принимать внешние вызовы без непосредственного участия оператора: внешний абонент услышит записанное сообщение и/или сигнал готовности станции, после которого он может набрать номер нужного ему внутреннего абонента для соединения.

AUTOMATIC CALL DISTRIBUTION (ACD)/MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM (MIS)

АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЫЗОВОВ (ACD)/ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ( MIS )

Функции ACD и MIS позволяют задействовать информационную систему управления совместно со встроенными в станцию функциями автоматического распределения вызовов. Под MIS понимается терминал супервизора для мониторинга активности агентов в режиме реального времени, индикаторы состояния красного и оранжевого цветов, подробные отчёты на бумаге.

AUTOMATIC CAMP - ON

ОЖИДАНИЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ ВНУТРЕННЕГО АБОНЕНТА

Функция используется при поступлении внешнего вызова на внутренний номер: если вызываемый внутренний абонент занят, внешний вызов автоматически помещается в режим ожидания. Как только абонент освободится, на его телефоне раздастся звонок и произойдет автоматическое соединение с вызывающим внешним абонентом при поднятии трубки.

AUTOMATIC CHANGE OF NIGHT SERVICE

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕХОД В НОЧНОЙ РЕЖИМ

Эта функция активизируется в случаях, когда на вызовы, адресованные оператору, в течение установленного промежутка времени не был дан ответ. После этого вызовы будут направляться на внутренние номера, определённые в качестве пунктов назначения при приёме вызовов в ночном режиме.

AUTOMATIC HOLD - Dterm

АВТОМАТИЧЕСКОЕ УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ - Dterm

Клавиша Answer , которая присутствует на всех телефонах Dterm , может использоваться для ответа на приходящие на кнопки внутренних или внешних линий звонки. При поступлении звонка на телефон, по которому разговаривают, нажатие кнопки Answer приводит к автоматической постановке текущего разговора на удержание и ответу на входящий вызов.

AUTOMATIC IDLE RETURN - Dterm

АВТООТБОЙ - Dterm

При завершении разговора удалённой стороной и получении сигнала "отбой" в течение 3-х секунд, цифровой телефон возвращается в исходное состояние (освобождается).

AUTOMATIC INTERCOM - Dterm

АВТОМАТИЧЕСКАЯ ВНУТРЕННЯЯ СВЯЗЬ - Dterm

Для данной функции задействуются отдельные кнопки линий для организации голосового вызова между двумя цифровыми аппаратами. Не снимая трубки, вызываемый абонент может ответить на вызов. Для продолжения приватного разговора необходимо снять трубку.

AUTOMATIC RECALL

СИГНАЛ НАПОМИНАНИЯ О ВЫЗОВЕ

Эта функция работает как сигнал таймера. Если на вызов, который был переключён на свободного или занятого (с использование режима ожидания) абонента или помещён оператором на удержание, не был дан ответ сверх положенного времени, то на консоли оператора раздастся предупреждающий сигнал.

AUTOMATIC RECALL - Dterm

СИГНАЛ НАПОМИНАНИЯ О ВЫЗОВЕ – Dterm

Эта функция работает как сигнал таймера. Если на вызов, который был с телефона D term переключён на свободного или занятого (с использование режима ожидания) абонента или помещён пользователем этого телефона на удержание, не ответили сверх положенного времени, то звонок вернётся на телефон D term .

BACKGROUND MUSIC - D term

ФОНОВАЯ МУЗЫКА - D term

Данная функция позволяет пользователю телефона D term прослушивать в фоновом режиме (когда телефон не занят) через встроенный динамик источник музыки, выбранный пользователем.

BACK UP CPU

РЕЗЕРВНЫЙ ПРОЦЕССОР

Для NEAX 2000 IPS возможна конфигурация, когда используются два центральных процессора. В случае сбоя в работе одного процессора формируется управляющий сигнал, по которому происходит переключение работы станции с основного процессора на резервный. В этом случае процесс переключения происходит автоматически. Резервный процессор поддерживает процедуру "холодного"

перезапуска системы, которая будет активизирована в случае передачи контроля над системой с основного процессора не резервный.

BANDWIDTH CONTROL

КОНТРОЛЬ ПОЛОСЫ ПРОПУСКАНИЯ

Данная функция позволяет определить полосу пропускания VoIP -трафика в пределах одной зоны ( Location ) или между зонами и ограничить входящие/исходящие звонки, когда VoIP -трафик выходит за рамки полосы пропускания.

Зона ( Location ) - это группа IP -устройств ( D term IP , IP - PAD или peer - to - peer IP -транк), которым присвоены одинаковые коммуника­ционные параметры - список выбора кодеков и значение поля ToS .

В том случае, когда происходит превышение трафика в канале CCIS over IP сверх установленного значения, вызов может быть перенаправлен на традиционный канал связи.

Дополнительно, информация о превышении полосы пропускания может сохраняться в буфере системных сообщений и выводиться на внешний индикатор системных предупреждений.

BATTERY RELEASE CONTROL

КОНТРОЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ АККУМУЛЯТОРОВ

Функция позволяет управлять процессом отключения и подключения аккумуляторных батарей к станции через административный терминал (MAT). Она даёт возможность защитить аккумуляторы от глубокого разряда в тех случаях, когда планируется долговременное отключение питания (техническое обслуживание здания, сетевой проводки и т. д.).

BOSS-SECRETARY - MESSAGE WAITING LAMP CONTROL - D term

БОСС-СЕКРЕТАРЬ - УПРАВЛЕНИЕ ИНДИКАТОРОМ ОЖИДАЮЩЕГО СООБЩЕНИЯ

Функция позволяет секретарю со своего телефона управлять состоянием индикатора ожидающего сообщения, находящегося на телефоне своего начальника.

BOSS-SECRETARY OVERRIDE - D term

ОБХОД ОГРАНИЧЕНИЯ БОСС-СЕКРЕТАРЬ - D term

С помощью данной функции секретарь может голосовым вызовом объявить своему начальнику о новом звонке, когда он [она] занимает свою внутреннюю линию или линию секретаря [начальника].

BOSS-SECRETARY TRANSFER - Dterm

ПЕРЕВОД ЗВОНКА БОСС-СЕКРЕТАРЬ

Данная функция обеспечивает "горячую" линию к внешнему абоненту (HOT LINE - OUTSIDE ) для цифрового телефона Dterm .

BROKER ' S ALL

ПООЧЕРЕДНЫЙ РАЗГОВОР

Функция позволяет пользователю как стандартного, так и цифрового аппарата D ter m, разговаривать с двумя абонентами поочередно: пока ведется разговор с одним из них, другой в это время находится на удержание на той же линии, затем - наоборот. Для такого разговора абонент, имеющий цифровой телефон D term , использует клавиши Transfer или Answer ; абонент, имеющий стандартный телефон, пользуется функцией удержания линии ( HOLD ).

BROKERAGE - HOT LINE - Dterm

"ГОРЯЧАЯ" ЛИНИЯ - Dterm

Данная функция реализует "горячую" линию (HOT LINE ) для цифрового телефона Dterm .

BROKERAGE - HOT LINE - OUTSIDE -" ГОРЯЧАЯ " ЛИНИЯ -

BUSY LAMP FIELD - FIXED

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ "ЗАНЯТО" - ФИКСИРОВАННАЯ

С помощью данной функции можно запрограммировать работу консоли оператора таким образом, чтобы она отображала через встроенную систему BLF состояние абонентов -блоком номеров, кратным ста. Каждая консоль может отображать состояние абонентов разных блоков, поскольку программирование группы абонентов производится отдельно для каждой консоли. Если в качестве консоли используется SMART CONSOLE с блоком расширения DSS , состояние занятости абонентов может отображаться на этой дополнительной консоли. С помощью данной функции секретарь может голосовым вызовом объявить своему начальнику о новом звонке, если она ответила на вызов по линии своего начальника.

BUSY VERIFICATION

КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ ЛИНИИ

Функция позволяет оператору с консоли вторгнуться в разговор к внутреннему абоненту системы. При этом участники разговора услышат предупреждающий сигнал, после которого установится трехсторонняя конференц-связь с участием оператора.

CALL BACK

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ

Если вызываемый вами внутренний абонент занят, вы можете набрать код этой функции и положить трубку. Как только вызываемый абонент освободится, на вашем телефоне раздастся звонок. После того, как вы снимете трубку, автоматически произойдет вызов нужного вам абонента, при условии, что он снова не занят.

CALL BACK - DON'T ANSWER

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ - НЕТ ОТВЕТА

Если вызываемый вами внутренний абонент не отвечает, вы можете набрать код этой функции. Как только вызываемый абонент произведет вызов и освободится, на вашем телефоне раздастся звонок. После того, как вы снимете трубку, автоматически произойдет вызов нужного вам абонента.

CALL BACK - D term

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ - D term

Если вызываемый вами внутренний абонент занят, вы можете нажать кнопку CALL BACK на своём телефоне D term . Как только вызываемый абонент освободится, на вашем телефоне раздастся звонок. После того, как вы снимете трубку, автоматически произойдет вызов нужного вам абонента, при условии, что он снова не занят.

CALL FORWARDING - ALL CALLS

БЕЗУСЛОВНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ

Вы можете воспользоваться этим режимом для автоматического перенаправления всех адресованных вам вызовов другому внутреннему абоненту или оператору вне зависимости от того, свободен или занят ваш телефон. Функция может быть активизирована или отменена как внутренним абонентом, так и оператором.

CALL FORWARDING - ALL CALLS

БЕЗУСЛОВНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ - D term

Вы можете воспользоваться этим режимом для автоматического перенаправления всех адресованных вам вызовов другому внутреннему абоненту или оператору вне зависимости от того, свободен или занят ваш телефон. Функция может

CALL FORWARDING - ALL CALLS -OUTSIDE

БЕЗУСЛОВНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ ВНЕШНЕМУ АБОНЕНТУ

Эта функция является расширением функции безусловной переадресации всех вызовов ( CALL FORWARDING - ALL CALLS ). С ее помощью вы можете автоматически пересылать все поступающие вызовы внутренние и внешние - на внешний номер через соответствующую внешнюю линию. При программировании этого номера с телефона внутреннего абонента следует учесть, что номер телефона пункта назначения может включать максимум 26 знаков. Если на вашем телефоне был установлен данный режим, вам об этом напомнит серия коротких сигналов.

CALL BACK - MULTIPLE ASSIGNMENT

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ - МНОГОКРАТНЫЙ

С помощью этой функции с одного телефона можно активизировать автоматический обратный вызов ( CALL BACK ) для нескольких абонентов.

CALL FORWARDING - BUSY LINE

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА, ЕСЛИ ЗАНЯТО

Если внутренний абонент занят, вызов может быть автоматически перенаправлен на заранее определенный внутренний номер или на консоль оператора.

CALL FORWARDING - BUSY LINE - OUTSIDE

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА ВНЕШНЕМУ АБОНЕНТУ, ЕСЛИ ЗАНЯТО

Эта функция является расширением функции переадресации вызова при занято (CALL FORWARDING - BUSY LINE). С ее помощью вы можете автоматически перенаправить все поступающие вызовы -внутренние и внешние -на внешний номер через соответствующую внешнюю линию. При программировании этого номера с телефона внутреннего абонента следует учесть, что номер телефона пункта назначения может включать максимум 26 знаков. Если на вашем телефоне был установлен данный режим, вам об этом напомнит серия коротких сигналов.

CALL FORWARDING - DON'T ANSWER

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА, КОГДА НЕТ ОТВЕТА

Если в течение определенного времени на поступающий вызов не был дан ответ, вызов будет автоматически перенаправлен на другой внутренний номер или оператору.

CALL FORWARDING - DON'T ANSWER - Dterm

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА, КОГДА НЕТ ОТВЕТА - Dterm

Если в течение определенного времени на поступающий вызов на телефон Dterm не был дан ответ, вызов будет автоматически перенаправлен на другой внутренний номер или оператору.

CALL FORWARDING - DON'T ANSWER - OUTSIDE

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА НА ВНЕШНИЙ НОМЕР, КОГДА НЕТ ОТВЕТА

Эта функция является расширением функции переадресации вызова, когда нет ответа ( CALL FORWARDING - DON ' T ANSWER ). С ее помощью вы можете перенаправить неотвеченные в течение определённого времени вызовы -внутренние и внешние -на заранее запрограммированный внешний номер. При программировании этого номера с телефона внутреннего абонента следует учесть, что номер телефона пункта назначения может включать максимум 26 знаков. Если на вашем телефоне был установлен данный режим, вам об этом напомнит серия коротких сигналов.

CALL FORWARDING - I'M HERE

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА - “Я ЗДЕСЬ”

Функция разрешает дистанционную установку режима безусловной переадресации всех вызовов ( CALL FORWARDING - ALL CALLS ) с пункта назначения.

CALL FORWARDING - INTERCEPT ANNOUNCEMENT

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА НА СООБЩЕНИЕ

Эта функция обслуживает вызовы c прямым входящим набором ( DID ) и звонки по межстанционным линиям связи ( TIE Line ), которые по каким-либо причинам не могут быть выполнены (например, когда вызывают незапрограммированный номер и т.д.). Вызывающему абоненту будет передано заранее записанное сообщение о невозможности выполнения его вызова, содержащее также телефонные номера, по которым можно получить дополнительную информацию.

CALL FORWARDING - LOGOUT Dterm IP)

ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА ПРИ ОТСУТСТВИИ РЕГИСТРАЦИИ ( Dterm IP )

С помощью данной функции можно автоматически перенаправить вызовы, поступающие на незарегистрированный IP -телефон (т.е. телефон, пользователь которого не зарегистрировался в сети), на другой внутренний или внешний номер, консоль оператора, карту речевых сообщений ( DAT ). Данная функция также применима к IP -телефонам, у которых выдернут LAN -кабель или отключен блок питания.

CALL FORWARDING – OVERRIDE

ОБХОД ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ВЫЗОВОВ

Данная функция позволяет одному абоненту дозвониться до другого внутреннего абонента, который перенаправил все свои вызовы на первого, используя функцию безусловной переадресации всех вызовов ( CALL FORWARDING - ALL CALLS ).

CALL FORWARDING SET BY DISA

АКТИВИЗАЦИЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ВЫЗОВОВ ЧЕРЕЗ DISA

С помощью данной функции звонящий извне может активизировать функцию безусловной переадресации всех вызовов ( CALL FORWARDING - ALL CALLS ) через код доступа к функции DISA (удалённый доступ к ресурсам системы).

CALL FORWARDING SET/RESET BY MAT/CAT

НАСТРОЙКА ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ВЫЗОВОВ ЧЕРЕЗ МАТ/ CAT

С помощью управляющего терминала ( MAT ) или в режиме программирования через телефон ( CAT ) можно активизировать/отменить следующие функции переадресации вызовов:

•CALL FORWARDING - ALL CALLS

•CALL FORWARDING - BUSY LINE

•CALL FORWARDING - DON'T ANSWER

•CALL FORWARDING - ALL CALLS - Dterm

•CALL FORWARDING - BUSY LINE - Dterm

•CALL FORWARDING - DON'T ANSWER - Dterm

•SPLIT CALL FORWARDING - ALL CALLS

•SPLIT CALL FORWARDING - BUSY LINE

•SPLIT CALL FORWARDING -DON'T ANSWER

•CALL FORWARDING -ALL CALLS -OUTSIDE

•CALL FORWARDING -BUSY LINE OUTSIDE

•CALL FORWARDING - DON'T ANSWER ­OUTSIDE

CALL HOLD

УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ

Функция позволяет вам временно отложить разговор с абонентом, не разъединяя связи с ним. Для этого необходимо кратковременно нажать на рычаг телефона и набрать заранее определённый код. После этого с телефона можно организовать новый звонок и в дальнейшем вернуться к удерживаемому разговору.

CALL HOLD - Dterm

УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ - Dterm

С помощью данной функции пользователь Dterm телефона может поставить линию на удержание, используя фиксированные кнопки на цифровом телефоне.

CALL INDICATOR LAMP - Dterm

ИНДИКАТОР ЗВОНКА - Dterm

При поступлении звонка на телефон загорается высококонтрастная лампа, расположенная в правом верхнем углу телефона. Этот световой индикатор помогает не пропустить телефонные вызовы.

CALL INFORMATION SYSTEM (CIS)

СИСТЕМА ТАРИФИКАЦИИ ЗВОНКОВ ( CIS )

Функция позволяет накапливать информацию о стоимости исходящих городских звонков вместе с дополнительно необходимой информации, а также управлять информацией отдельно для каждого абонента или группы абонентов без внешнего компьютера.

CALL PARK - Dterm

ПАРКОВКА ЛИНИИ - Dterm

Когда пользователь цифрового телефона Dterm , разговаривая с внешним абонентом, нажимает кнопку Hold , этот разговор ставится на удержание (паркуется) на кнопку CALL PARK . Так как индикация об удерживаемой линии Dterm также присутствует на телефонах, на которых запрограммирована кнопка CALL PARK , снять звонок с парковки можно с любого из этих телефонов.

CALL PARK - SYSTEM

ПАРКОВКА ЛИНИИ - СИСТЕМНАЯ

Функция дает возможность оператору или абоненту “запарковать” линию, т.е. поставить вызов на удержание без занятия внутренней линии. Вернуться к такому разговору можно с любого телефона станции.

CALL PARK - TENANT

ПАРКОВКА ЛИНИИ - ТЕНАНТ

Функция дает возможность абоненту “запарковать” линию, т.е. поставить вызов на удержание без занятия внутренней линии. Вернуться к такому разговору можно с любого внутреннего номера, находящегося в том же тенанте.

CALL PICKUP - DESIGNATED GROUP

ПЕРЕХВАТ ЗВОНКА В ДРУГОЙ ГРУППЕ

Усовершенствованный вариант функции прямого перехвата звонка ( CALL PICKUP – DIRECT ). При прямом перехвате вам нужно набрать номер телефона, на котором раздаётся звонок. В данном же случае можно набрать не только номер звонящего телефона, но и любой из номеров, входящих в группу перехвата (не вашу), к которой принадлежит вызываемый номер.

CALL PICKUP - DIRECT

ПРЯМОЙ ПЕРЕХВАТ ЗВОНКА

С помощью данной функции абонент может ответить на звонок, пришедший на любой другой внутренний номер системы, набрав на своём телефоне код доступа к данной функции и внутренний номер.

CALL PICKUP - GROUP

ПЕРЕХВАТ ЗВОНКА В ГРУППЕ

Функция дает вам возможность ответить на вызов, поступивший на внутренний номер, входящий в вашу группу перехвата. Для ответа на такой вызов достаточно набрать только код доступа к данной функции.

CALL PICKUP - GROUP - Dterm

ПЕРЕХВАТ ЗВОНКА В ГРУППЕ - Dterm

Функция дает вам возможность ответить на вызов, поступивший на внутренний номер, входящий в вашу группу перехвата. Для ответа на такой вызов достаточно нажать запрограммированную кнопку на телефоне Dterm .

CALL PROCESSING INDICATION

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ ВЫЗОВА

Данная функция визуально отображает информацию обо всех обрабатываемых или ожидающих в очереди звонках на консоли оператора.

CALL QUEUING

ПОСТАНОВКА ЗВОНКА В ОЧЕРЕДЬ

Режим дает возможность оператору обрабатывать вызовы в порядке их поступления. Это позволяет избежать задержек при ответе и избавляет абонентов от томительного ожидания.

CALL REDIRECT

ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ ВЫЗОВА

Функция позволяет пользователю телефона Dterm перенаправить входящий или удерживаемый звонок на другой внутренний номер или речевую почту, без необходимости предварительного ответа на звонок. В качестве пункта назначения можно задать два внутренних номера, которые назначаются отдельно для каждого тенанта. Функция может быть использована совместно с сервисом отображения информации Caller ID .

CALL TRANSFER - ALL CALLS

ПЕРЕСЫЛКА ВЫЗОВА

С помощью данной функции пользователь телефона может переслать входящий или исходящий городской или внутренний звонок другому абоненту в системе без участия оператора.

CALL TRANSFER - ALL CALLS - Dterm

ПЕРЕСЫЛКА ВЫЗОВА - Dterm

С помощью данной функции пользователь телефона Dterm может переслать входящий или исходящий вызов другому абоненту в системе без участия оператора.

CALL TRANSFER - ATTENDANT

ПЕРЕСЫЛКА ВЫЗОВА С УЧАСТИЕМ ОПЕРАТОРА

Функция дает вам возможность во время разговора с внутренним или внешним абонентом связаться с оператором и с его помощью соединить вашего собеседника с другим абонентом в системе.

CALL WAITING ANSWER - Dterm

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА ОЖИДАЮЩИЙ ЗВОНОК - Dterm

С помощью данной функции пользователь телефона Dterm может, нажав кнопку Answer , поставить текущий разговор на удержание и ответить на другой поступивший звонок.

CALL WAITING DISPLAY

ИНДИКАЦИЯ ОЖИДАЮЩИХ ЗВОНКОВ

Когда один или несколько звонков ожидают ответа в очереди, с помощью данной функции на дисплее консоли оператора можно отобразить количество ожидающих вызовов.

CALL WAITING - STATION

ОЖИДАЮЩИЙ ЗВОНОК - АБОНЕНТ

Функция позволяет определённым абонентам переключить текущий вызов на другого занятого внутреннего абонента.

CALL WAITING - TERMINATING

ОТВЕТ НА ОЖИДАЮЩИЙ ЗВОНОК

Функция дает возможность занятому внутреннему абоненту ответить на второй вызов, поступивший на его телефон. После того, как во время разговора он услышит сигнал, сообщающий о поступлении нового вызова, для ответа он может поместить текущий разговор на удержание ( HOLD ) и далее поочередно переключаться между двумя абонентами.

CALLED NUMBER DISPLAY - ATTENDANT

ИНДИКАЦИЯ НОМЕРА ВЫЗЫВАЕМОГО АБОНЕНТА - ОПЕРАТОР

С помощью данной функции на дисплее консоли оператора отображается номер вызываемого абонента в том случае, если оператор ответил на вызов, который пришёл в результате переадресации вызова CALL FORWARDING - ALL CALLS , CALL FORWARDING - BUSY LINE , CALL FORWARDING - DON ' T ANSWER или CALL FORWARDING - INTERCEPT ANNOUNCE ­ MENT .

CALLED STATION STATUS DISPLAY - Dterm

СТАТУС ВЫЗЫВАЕМОГО АБОНЕНТА ­ Dterm

Функция позволяет отобразить на дисплее телефона Dterm , с которого инициируется звонок, состояние вызываемого абонента.

CALLER ID CLASS

КЛАСС CALLER ID

Данная функция позволяет принимать из внешней сети номер и имя звонящего абонента, для передачи которых задействуются сигналы наподобие тех, что используются при соединении модемов. Имя или номер абонента отображается на дисплее цифрового телефона Dterm или консоли оператора.

CALLER ID DISPLAY

ОТОБРАЖЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ CALLER ID

Данная функция позволяет ещё до ответа на вызов, пришедшего на телефон, или для звонка, ожидающего на линии, отобразить на дисплее Dterm цифрового телефона информацию о звонящем абоненте.

CALLER ID - STATION

CALLER ID НА АНАЛОГОВОМ ТЕЛЕФОНЕ

Данная функция позволяет подключить в качестве абонентского терминала аналоговый телефон с поддержкой функции Caller ID . С её помощью на дисплее телефона может отображаться информация о номере и имени звонящего абонента ещё до ответа на звонок.

CALLING NUMBER DISPLAY - Dterm

ОТОБРАЖЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ВЫЗЫВАЮЩЕМ АБОНЕНТЕ - Dterm

С помощью данной функции на дисплее цифрового телефона Dterm для входящего звонка отображается номер абонента или номер транка (внешней линии). При этом пока раздаётся вызывной сигнал, дисплей мигает, а после ответа на вызов -работает в стандартном режиме.

CHOICE OF NIGHT SERVICE

ВКЛЮЧЕНИЕ НОЧНОГО РЕЖИМА

Функция даёт возможность оператору определять текущий режим назначения входящих звонков как дневной или ночной, если возникла такая необходимость.

Перевести систему в ночной режим работы можно нажатием клавиши NIGHT на консоли.

CID CALL BACK

ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ ПО CID

Если при поступлении звонка от абонента или внешней линии, поддерживающей передачу информации Caller ID ( CID , информация о номере вызывающего абонента), принимающая вызов сторона не отвечает на звонок, номер этого абонента заносится в специальную область системной памяти, и на телефоне Dterm загорается индикатор ожидающего сообщения ( MW ). После того, как номер сохранён в памяти, абонент может просмотреть его, удалить или сделать вызов по этому номеру.

В случае если на входящий звонок ответили, входящий номер сохраняется в ячейке памяти последнего набранного номера. Пользователь может произвести поиск этого номера и автоматически набрать его, воспользовавшись функцией повтора последнего номера или буфера номеров ( LAST NUMBER REDIAL / STACK DIAL ).

CID CALL ROUTING

МАРШРУТИЗАЦИЯ ВЫЗОВА ПО CID

Выбор направления входящего вызова, принятого из внешней сети, определяется номером вызывающего абонента.

CLASS OF SERVICE - INDIVIDUAL

КЛАСС СЕРВИСА ТЕЛЕФОНА

Для каждого внутреннего номера системы устанавливается класс сервиса, который определяет возможность выполнения системных функций на данном телефоне. Для каждого телефона определяется один класс, состоящий из трёх функциональных групп.

CODE CALLING ACCESS

ДОСТУП К ОБОРУДОВАНИЮ ЗОНАЛЬНОГО ОПОВЕЩЕНИЯ

С помощью данной функции оператор или пользователи могут, введя код, получить доступ к внешнему оборудованию громкого оповещения для нужной зоны.

COMMON ROUTE INDIAL

ОБЩИЙ КАНАЛ ВХОДЯЩИХ ВЫЗОВОВ

Входящие вызовы поступают на консоль оператора и могут, в зависимости от набранного номера, индицироваться на разных кнопках консоли. Это даёт возможность оператору определить категорию вызова и обработать его соответствующим образом. Данная функция доступна для межстанционных соединительных линий ( TIE Line ) и особых линий класса Exchange Indial .

CONFERENCE (32- PARTY )

КОНФЕРЕНЦИЯ (32 УЧАСТНИКА)

Данная функция позволяет абоненту Dterm , системы (пользователю телефона стандартного телефона), оператору или внешнему абоненту организовать конференцию между максимум 32-мя участниками, включая самого организатора. Доступно два метода организации конференции: вызов группы ( Group Call ) и метод, при котором абонент сам подключается к конференции ( Meet - Me Conference ).

CONFIGURATION REPORT

ОТЧЕТ О КОНФИГУРАЦИИ

С помощью программы управляющего терминала ( MAT ) можно отобразить различную информацию о текущей конфигурации оборудования. В этот отчёт входит тип установленных карт, тип цифровых аппаратов, внутренние номера и классы ограничения абонентов, расположение абонентов на картах и др.

CONSECUTIVE SPEED CALLING

КОМБИНИРОВАННЫЙ УСКОРЕННЫЙ НАБОР НОМЕРА

При вызове абонента с помощью списка скоростного набора необходимо набрать специальный код, т.е. номер ячейки памяти, в которой сохранены все цифры запрограммированного номера. Для комбинированного ускоренного набора в ячейку памяти заносится только общая часть номера. Оставшаяся часть номера набирается вручную каждым пользователем.

Пример:

CONSULTATION HOLD - ALL CALLS

КОНСУЛЬТАЦИОННОЕ УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ - ЛЮБОЙ ЗВОНОК

Функция дает вам возможность временно отложить разговор с любым внешним или внутренним абонентом, не разъединяя связи с ним, для вызова другого абонента.

CONSULTATION HOLD - ALL CALLS - Dterm

КОНСУЛЬТАЦИОННОЕ УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ - ЛЮБОЙ ЗВОНОК - Dterm

Функция дает возможность пользователю телефона Dterm временно отложить разговор с любым внешним или внутренним абонентом, не разъединяя связи с ним, для вызова другого абонента.

CUSTOMER ADMINISTRATION TERMINAL (CAT)

АДМИНИСТРИРОВАНИЕ С ЦИФРОВОГО ТЕРМИНАЛА ( CAT )

После нажатия некоторой комбинации кнопок на цифровом телефоне Dterm , телефон входит в режим администрирования. В этом режиме возможен просмотр и изменение настроек станции.

DATA LINE SECURITY

ЗАЩИТА ЛИНИЙ ДАННЫХ

Данная функция позволяет защитить линейные порты, используемые для передачи данных, от посторонних сигналов, которые используются в функциях ATTENDANT CAMP ­ ON , BUSY VERIFICATION , EXECUTIVE RIGHT OF WAY и ATTENDANT OVERRIDE .

DAY/NIGHT CLASS OF SERVICE

КЛАСС ОБСЛУЖИВАНИЯ ДЕНЬ/НОЧЬ

С помощью этой функции каждому пользователю индивидуально может быть назначен свой класс обслуживания в дневном и ночном режимах. В процессе системного программирования можно установить такой порядок, при котором класс сервиса телефона пользователя будет изменяться автоматически вместе с переводом всей системы с консоли оператора в ночной режим. Класс сервиса может быть понижен или повышен; при установке ночного класса сервиса внутреннему абоненту может быть предоставлен доступ к группам линий, которые обычно контролирует оператор.

ФУНКЦИИ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ

DAY/NIGHT MODE CHANGE BY STATION DIALING

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ДЕНЬ/НОЧЬ С ТЕЛЕФОНА

Отдельные абоненты могут включить ночной режим назначения звонков, введя определённый код или нажав специальную кнопку на цифровом телефоне Dterm . После этого входящие звонки будут поступать на другие внутренние номера или на общий звонок ( TAS ).

DAY/NIGHT MODE CHANGE BY SYSTEM CLOCK

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ДЕНЬ/НОЧЬ

Режим работы день/ночь будет переключаться автоматически в зависимости от текущего времени.

DELAY ANNOUNCEMENT - UCD

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ - UCD

Если в группу равномерного распределения вызовов поступает вызов по двухпроводным аналоговым СЛ ( Ring Down ) или с использованием сервиса прямого входящего номера ( DID ), а все входящие в UCD -группу телефоны оказываются занятыми, вызов помещается в очередь. Эта функция предусматривает передачу речевого сообщения для абонента по прошествии установленного времени ожидания. В дальнейшем входящий вызов может быть перенаправлен на дополнительный внутренний номер или оператора ( DELAY OVERFLOW ).

DELAY OPERATION

ОТЛОЖЕННЫЙ ВЫЗОВ

Абонент, после просьбы к оператору сделать внешний звонок, кладёт трубку и ожидает ответного звонка. Оператор, после занятия внешней линии и набора номера, перезванивает абоненту и соединяет его с этой городской линией.

DELAYED RINGING - Dterm

ВРЕМЕННАЯ ЗАДЕРЖКА ВЫЗОВА - Dterm

При поступлении внешнего или внутреннего вызова на цифровой телефон, он сразу же начинает звонить, а по истечении определённого времени начинает звонить следующий телефон Dterm , на котором дополнительно присутствует кнопка этой линии.

DIAL ACCESS TO ATTENDANT

ВЫЗОВ ОПЕРАТОРА

Для вызова оператора внутренний абонент должен набрать код доступа к оператору.

DIAL BY NAME - Dterm

НАБОР ПО ИМЕНИ - Dterm

С помощью данной функции пользователь телефона Dterm может найти номер абонента, зная только его имя. Номер и имя абонента регистрируются в системе и могут быть показаны на дисплее телефона Dterm . С помощью кнопок гибкого назначения UP и DOWN и осуществляется поиск нужного абонента. После того, как номер найден, для вызова абонента необходимо нажать кнопку соответствующей линии или снять трубку.

DIAL INTERCOM - Dterm

ГРУППА ВНУТРЕННЕЙ СВЯЗИ - Dterm

С помощью данной функции телефон Dterm может принадлежать одной из групп внутренней связи, состоящей максимум из 10 аппаратов, для связи между которыми используется назначенная кнопка DIAL INTERCOM и сокращённый набор. Вызов внутри группы может быть как голосовой, с использованием функции громкой связи, так и обычный, со звонком.

DIAL MONITOR - Dterm

КОНТРОЛЬ НАБРАННОГО НОМЕРА - Dterm

При наборе номера на цифровом телефоне Dterm , этот номер отображается на дисплее телефона.

DIALED NUMBER IDENTIFICATION SERVICE (DNIS)

СЕРВИС DNIS

С помощью данной функции обеспечивается отображение названия компании на дисплее консоли оператора при поступлении входящего вызова по одному из списочных номеров ( LDN ) или по межстанционным соединительным линиям ( TIE Line ).

DICTATION ACCESS

ДОСТУП К ДОПОЛНИТЕЛЬНОМУ ГОЛОСОВОМУ ОБОРУДОВАНИЮ

Функция предоставляет абонентам доступ к дополнительному голосовому оборудованию (приобретаемого заказчиком отдельно), а в некоторых случаях позволяет ещё и управлять работой этого оборудования посредством клавиш телефона.

DID NAME DISPLAY

ИНДИКАЦИЯ ИМЕНИ ПО ВХОДЯЩЕМУ DID -НОМЕРУ

Данная функция позволяет присвоить входящему номеру, набранного удалённым абонентом, некоторое имя, которое появляется на дисплее цифрового телефона Dterm или консоли оператора.

DIGITAL DISPLAY - STATION

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ - АБОНЕНТ

Функция позволяет визуально отображать на консоли оператора внутренний номер абонента во время разговора между оператором и абонентом.

DIGITAL DISPLAY - TRUNK

ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ - ВНЕШНЯЯ ЛИНИЯ

Функция позволяет визуально отображать на консоли оператора информацию о входящих и исходящих внешних вызовах. Номер группы линий и идентификатор используемой линии отображаются на дисплее консоли непосредственно в цифровом представлении.

DIRECT DIGITAL INTERFACE (DDI)

ПРЯМОЙ ЦИФРОВОЙ ИНТЕРФЕЙС ( DDI )

С помощью данной функции соединительные линии системы можно напрямую подключить к цифровому каналу корпоративной сети или сети общего пользования.

Усилители сигнала

DIRECT INWARD DIALING (DID)

ПРЯМОЙ ВХОДЯЩИЙ НАБОР ( DID )

С помощью этой функции все вызовы, поступающие в систему по межсетевому обмену, автоматически, минуя оператора, направляются на внутренние номера.

DIRECT OUTWARD DIALING (DOD)

ПРЯМОЙ ИСХОДЯЩИЙ НАБОР ( DOD )

Функция предоставляет любому абоненту системы возможность прямого, без участия оператора, выхода на внешнюю линию. Для этого абоненту следует набрать код доступа к внешней линии и затем, после второго сигнала готовности, набрать номер нужного ему внешнего абонента.

DIRECT PRIVACY RELEASE

ПРЯМОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К НОМЕРУ

Данная функция позволяет пользователю цифрового телефона с дополнительным внутренним номером другого абонента получить доступ к этой линии, даже если она кем-то используется. Эта функция является упрощённым способом установления трёхсторонней конференции. Вдобавок, эта функция может использоваться для эмуляции набора с персонального компьютера при условии, что внутренняя аналоговая линия подключена к компьютеру и кнопка этой линии выведена на телефон Dterm . Получить доступ к этой линии пользователь может после набора номера с компьютера.

DIRECT STATION SELECTION (DSS)

ПРЯМОЙ ВЫБОР АБОНЕНТА ( DSS )

Данная функция позволяет запрограммировать DSS -консоль для работы совместно с цифровым телефоном Dterm . Когда кнопки на консоли запрограммированы для прямого вызова абонентов, дополнительно к тем номерам, что запрограммированы на самом телефоне, можно дополнительно получить прямой доступ к 60-ти абонентам через кнопки DSS . Занятость абонента отображается красным индикатором рядом с каждой кнопкой.

DSS -консоль может дополнительно обеспечить выполнение следующих функций:

• MESSAGE WAITING – установка/отме-на/статус;

• DO NOT DISTURB – установка/отме-на/статус;

•AUTOMATIC WAKE UP No Answer – отмена/статус;

•AGENT BUSY OUT - UCD – статус;

•LINE LOCKOUT – статус;

• ROOM CUTOFF – установка/отмена/статус.

DIRECT-IN TERMINATION (DIT)

ПРЯМОЙ ВЫЗОВ ВНУТРЕННЕГО НОМЕРА ( DIT )

С помощью этой функции вызовы, поступающие в систему автоматически, минуя оператора, направляются на заранее запрограммированные внутренние номера. Затем принимающий вызовы абонент может обрабатывать их в соответствии с необходимостью -так же, как и обычные внешние вызовы (пересылать другим абонентам, устанавливать трехстороннюю конференц-связь и т.п.).

DISTINCTIVE RINGING

РАЗЛИЧНОЕ ЗВУЧАНИЕ ВЫЗЫВНЫХ СИГНАЛОВ

По характеру вызывного сигнала абонент может определить, внутренний или внешний вызов поступает на его телефон.

Данная функция также позволяет в зависимости от типа входящего вызова менять цвет свечения индикатора кнопки линии на цифровом телефоне Dterm .

Dterm

ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕФОН Dterm

Данная функция позволяет подключить к системе цифровой многофункциональный терминал Dterm .

Dterm ASSISTANT

Dterm ASSISTANT – это основанное на Web -технологиях программное обеспечение, которое устанавливается на сервер и предоставляет конечным пользователям возможность настраивать свои цифровые телефоны Dterm , а также некоторые функции станции 2000 IPS – например, скоростной набор номера, – используя для этой цели персональный компьютер с Dterm поддержкой подключения к сети. ASSISTANT основан на архитектуре клиент-сервер и позволяет обслуживать одновременно несколько станций 2000 IPS через локальную ( LAN ) или глобальную ( WAN ) сеть.

Dterm IP

Телефон Dterm IP , функционирующий на базе протокола IP , является многолинейным терминалом Dterm , который обладает встроенными средствами передачи голоса поверх IP в режиме «точка-точка» ( peer - to - peer ). Система NEAX 2000 IPS обеспечивает для Dterm IP такие же коммуникационные возможности, что и обычный телефона Dterm с установленным адаптером IP .

DUAL HOLD - Dterm

ДВОЙНОЕ УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm , которого кто-либо из внутренних абонентов системы поставил на удержание, также поставить оппонента на удержания клавишей Hold для того, чтобы, например, сделать исходящий внешний звонок, используя для этой цели другую кнопку линии.

Пользователь Dterm , который активизировал функцию DUAL HOLD , может вернуться в первоначальное состояние, нажав кнопку линии, на которой удалённая сторона поставила его на удержание.

Пользователь телефона Dterm , который первый поставил своего собеседника на удержание и который был в дальнейшем поставлен удалённой стороной на удержание в режим DUAL HOLD , для возврата к разговору нажимает кнопку соответствующей линии и возвращается в режим удержания удалённой стороной линии.

При попытке одновременно обоих участников вернуться к разговору нажатием соответствующих кнопок линии, они возвращаются к первоначальному состоянию соединения и могут продолжить свою беседу.

DYNAMIC DIAL PAD - Dterm ;;<;/P>

ДИНАМИЧНАЯ КЛАВИАТУРА - Dterm

С помощью данной функции, не нажимая первоначально клавиши Speaker и не снимая трубки, можно сразу сделать исходящий звонок, набрав на клавиатуре цифрового телефона нужный номер.

ELAPSED TIME DISPLAY - Dterm

ИНДИКАЦИЯ ВРЕМЕНИ РАЗГОВОРА - Dterm

Данная функция позволяет отображать на дисплее цифрового телефона Dterm время с начала разговора, если пользователь телефона подключен к любой внешней линии.

EXCLUSIVE HOLD - Dterm

ПРИВАТНОЕ УДАРЖАНИЕ ЛИНИИ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю поставить текущий разговор на удержание и запрещает остальным абонентам снять этот звонок с удержания.

EXECUTIVE CALLING

ОСОБО ВАЖНЫЙ ВЫЗОВ

Эта функция позволяет присвоить абоненту VIP -статус в классе обслуживания. Это отражается на типе звонка на свободный внутренний номер. Если телефон, куда приходит вызов, занят, ему автоматически посылаются три коротких «всплеска» при условии, что телефон, с которого делается звонок, имеет класс VIP .

EXECUTIVE RIGHT OF WAY

ПРАВО ВМЕШАТЕЛЬСТВА В РАЗГОВОР

Данная функция позволяет отдельным пользователям, которые пытаются позвонить на занятый внутренний номер, вторгнуться в разговор этого абонента. При этом образуется трёхсторонняя конференция, а вмешательство сопровождается предупредительным сигналом.

EXECUTIVE RIGHT OF WAY - Dterm

ПРАВО ВМЕШАТЕЛЬСТВА В РАЗГОВОР - Dterm

Данная функция позволяет отдельным пользователям Dterm телефонов при попытке позвонить на занятый внутренний номер вторгнуться в разговор этого абонента. При этом образуется трёхсторонняя конференция, а вмешательство сопровождается предупредительным сигналом.

FAULT MESSAGE

СООБЩЕНИЯ О СБОЯХ

Данная функция позволяет сохранять сообщения о различных системных событиях и сбоях и отображать их на терминале MAT . При появлении сообщения о сбое в работе оборудования, оно активизирует внешнее оборудование путём замыкания цепи контактов, сообщая таким образом о проблеме.

FAULT REPORT SCHEDULING

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПО РАСПИСАНИЮ

Данная функция позволяет заранее установить дату проведения профилактических и иных работ в системе и сообщить пользователю через индикацию на телефоне или информационное сообщение в программе MAT о наступление запланированного события.

FAX ARRIVAL INDICATOR - Dterm

ИНДИКАТОР ПОСТУПЛЕНИЯ ФАКСИМИЛЬНОГО СООБЩЕНИЯ - Dterm

Когда на факсимильный аппарат приходит вызов с внешней городской линии ( DIT , DID ), внутреннего номера или по межстанционным соединительным линиям связи ( TIE Line ), соответствующая кнопка на определённом телефоне Dterm загорается, сигнализируя о поступлении факса.

Кнопка поступления факса имеет следующие состояния:

FAX OVER IP

ФАКС ПОВЕРХ IP

Данная функция позволяет передавать факсимильные сообщения, используя протокол IP через локальную ( LAN ) или глобальную ( WAN ) сеть.

Поскольку УАТС рассматривает факсимильный аппарат как один из стандартных телефонов, для передачи факсов карте аналоговых портов дополнительно требуются карты IP - PAD (конвертор IP -пакетов) и VCT (карта кодеков). Процедура передачи факсимильных сообщений ( T .30 или G .711/ G 726 pass - through ) поддерживается с IP - PAD / VCT .

FEATURE ACTIVATION FROM SUBLINE - Dterm

АКТИВИЗАЦИЯ ФУНКЦИЙ С КНОПКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ЛИНИИ - Dterm

Данный сервис даёт пользователю телефона Dterm возможность активизации любой функции системы с кнопки дополнительной линии.

FLASH OVER TRUNK

ДОСТУП К ФУНКЦИЯМ УДАЛЁННОЙ СТАНЦИИ

Во время разговора по внешней линии оператор может послать в линию кратковременный импульс и воспользоваться системными функциями удалённой станции.

FLASH OVER TRUNK - Dterm

ДОСТУП К ФУНКЦИЯМ УДАЛЁННОЙ СТАНЦИИ - Dterm

Во время разговора по внешней линии пользователь телефона Dterm может послать в линию кратковременный импульс и воспользоваться системными функциями удалённой станции.

FLEXIBLE NUMBERING OF STATIONS

ГИБКОЕ НАЗНАЧЕНИЕ НОМЕРОВ

С помощью данной функции телефонам пользователей и терминалам передачи данных можно присвоить внутренние номера вне зависимости от места расположения этих устройств и значения которых будут ограничены только системными возможностями нумерационного плана.

FLEXIBLE RINGING ASSIGNMENT - Dterm

ГИБКОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ЗВОНКА - Dterm

С помощью данной функции можно индивидуально запрограммировать каждую кнопку линии на телефоне Dterm звонить или не звонить.

FORCED ACCOUNT CODE

ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ УЧЁТНЫЙ КОД

При использовании данной функции пользователь обязан вводить учётный код ACCOUNT CODE (до 16 цифр) для всех внешних исходящих звонков. Учётный код должен вводиться непосредственно перед набором номера. Вызов осуществляется только в том случае, если набранный код был правильным.

GROUP CALL - AUTOMATIC CONFERENCE (6/10-PARTY)

ВЫЗОВ ГРУППЫ - АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ (6/10-УЧАСТНИКОВ)

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm или пользователю стандартного телефона организовать в системе конференцию среди максимум 6-ти или 10-ти участников. С телефона Dterm /аналогового аппарата возможно организовать вызов одновременно до 9-ти участников, плюс сам организатор конференции. С помощью системного программирования участники многосторонней конференции заранее заносятся в нужную группу.

GROUP CALL - 2 WAY CALLING

ВЫЗОВ ГРУППЫ - ДВУХСТОРОННЯЯ СВЯЗЬ

С помощью данной функции пользователь телефона Dterm /аналогового аппарата может организовать вызов одновременно 15-ти абонентов, включая самого организатора. После того, как первый из вызываемых абонентов ответит, между ними устанавливается двусторонняя связь, а вызов остальных абонентов прекращается. С помощью системного программирования необходимые абоненты заранее заносятся в группы.

GROUP CALL BY PILOT NUMBER DIALING

ВЫЗОВ ГРУППЫ ЧЕРЕЗ ПИЛОТНЫЙ НОМЕР

С помощью данной функции абонент системы (с телефона Dterm /аналогового аппарата) или внешний пользов тель может организовать вызов группы из нескольких абонентов, предварительно набрав пилотный номер. Группа может включать до 32-х участников, и каждая группа ассоциируется со своим пилотным номером. После того, как первый из вызываемых абонентов ответит, между ними устанавливается двусторонняя связь, а вызов остальных абонентов прекращается.

GROUP DIVERSION

ГРУППА С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ОБЛУЖИВАНИЕМ ЗВОНКОВ

Данная функция позволяет все входящие внешние и внутренние звонки в группу с дополнительным обслуживанием ( GROUP DIVERSION ) автоматически перенаправлять на другой внутренний номер дополнительной группы, если номер, на который пришёл вызов, не отвечает в течение определённого времени.

GROUP LISTENING - Dterm

ГРУППОВОЕ ПРОСЛУШИВАНИЕ - Dterm

При разговоре пользователя телефона Dterm через трубку, другие лица, находящиеся поблизости, могут слышать удалённого абонента через встроенный динамик телефона пользователя, который разговаривает по трубке.

HANDS FREE ANSWER BACK - Dterm

ОТВЕТ НА ВЫЗОВ НЕ СНИМАЯ ТРУБКИ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm ответить на голосовой вызов ( VOICE CALL ) без снятия трубки на аппарате.

HANDS FREE DIALING/MONITORING - Dterm

НАБОР НОМЕРА/РАЗГОВОР НЕ СНИМАЯ ТРУБКИ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm набрать номер и разговаривать с оппонентом без снятия трубки на аппарате.

HOT LINE

“ГОРЯЧАЯ” ЛИНИЯ

Данная функция позволяет паре абонентов автоматически вызывать друг друга при снятии трубки.

HOT LINE - OUTSIDE

“ГОРЯЧАЯ” ЛИНИЯ - ВНЕШНИЙ ВЫЗОВ

Данная функция позволяет пользователю телефона автоматически позвонить внешнему абоненту в режиме “горячей” линии ( HOT LINE ).

HOUSE PHONE

ПРЯМАЯ СВЯЗЬ

Функция позволяет определённым абонентам вызвать оператора простым снятием трубки с аппарата.

HOWLER TONE SENDING

ПОДАЧА ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА

Данная функция посылает громкий предупредительный сигнал телефону, трубка которого была определённое время снята с аппарата. Помимо подачи сигнала, линия телефона переводится в режим блокировки.

Вернув трубку телефона на две секунды в исходное состояние, нормальная работоспособность телефона восстанавливается.

I-HOLD INDICATION - Dterm

ВИЗУАЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ ЛИНИИ НА УДЕРЖАНИИ

Функция даёт возможность пользователю Dterm телефона визуально отличить линию, находящуюся на удержании, от другого состояния линии.

I-USE INDICATION - Dterm

ВИЗУАЛЬНАЯ ИНДИКАЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИНИИ

Данная функция даёт возможность Dterm пользователю телефона по состоянию светодиода кнопки безошибочно определить линию, по которой он разговаривает.

IMMEDIATE RINGING

НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ ВЫЗОВ

Функция даёт возможность телефону, на который поступил вызов, звонить без задержки, как только проключился канал.

INCOMING CALL IDENTIFICATION

ИНДЕНТИФИКАЦИЯ ВХОДЯЩЕГО ВЫЗОВА

Данная функция позволяет оператору визуально идентифицировать службу и/или группу линий для поступившего оператору звонка или ожидающего облуживания вызова.

INCOMING CENTRAL OFFICE CALL TO TIE LINE CONNECTION

ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ ВЫЗОВА С ГОРОДСКОЙ ЛИНИИ НА КАНАЛ КОРПОРАТИВНОЙ СЕТИ

Данная функция позволяет оператору переключить вызов с городской линии через межстанционный канал связи на удалённую станцию.

INDIVIDUAL ATTENDANT ACCESS

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДОСТУП К ОПЕРАТОРУ

С помощью данной функции пользователь телефона может в индивидуальном порядке позвонить на нужную консоль оператора.

INDIVIDUAL TRUNK ACCESS

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДОСТУП К ВНЕШНЕЙ ЛИНИИ

Данная функция позволяет оператору или пользователю телефона, набравшему нужный код, получить доступ к конкретной внешней линии, находящейся в общей группе линий.

INTER - POSITION CALLING

СОЕДИНЕНИЕ “ОПЕРАТОР—ОПЕРАТОР”

Функция дает возможность установления соединения между двумя операторами в системе, где востребована функция множественных операторов ( MULTIPLE CONSOLE OPERATION ).

INTER - POSITION TRANSFER

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ”ОПЕРАТОР-ОПЕРАТОР”

Функция позволяет одному из операторов, обрабатывающему вызов, переключить его на другого оператора, при условии, что задействован сервис множественных оператор ( MULTIPLE CONSOLE OPERATION ).

INTERMEDIATE STATION NUMBER DISPLAY - Dterm

ОТОБРАЖЕНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОГО НОМЕРА АБОНЕНТА - Dterm

С помощью данной функции на дисплее телефона Dterm вызывающего и вызываемого абонентов отображается внутренний номер телефона посредника, участвующего в обслуживании вызова.

INTERNAL ZONE PAGING - Dterm

ГРОМКОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ ВНУТРЕННЕЙ ЗОНЫ - Dterm

Данная функция позволяет оператору с цифровой консоли, абонентам через встроенный спикерфон цифрового телефона Dterm сделать громкое оповещение для какой-то одной зоны (группы абонентов) или одновременное оповещение максимум 6-ти зон (громкое оповещение всех зон).

IP ENABLED Dterm

ТЕЛЕФОН Dterm С УСТАНОВЛЕННЫМ IP -АДАПТЕРОМ

Данная опция даёт телефону серии Dterm 75/ i

установленным блоком IP -адаптера, подключенного к корпоративной локальной сети ( LAN ) через канал 10 Base - T /100 Base - TX , возможность обеспечить конвергентную инфраструктуру рабочего места. Телефон Dterm c установленным IP -адаптером может взаимодействовать с другими телефонами Dterm , на которых установлены эти адаптеры, и сетью CCIS непосредственно в режиме “точка-точка” ( peer - to - peer ). Со стандартными аппаратами и

Dterm

внешними линиями телефонс установленным адаптером взаимодействует через карту IP - PAD (конвертор IP -пакетов). Все функции, доступные в настоящий момент телефонам серии Dterm 75/ i , доступны также и телефонам с установленным блоком IP -адаптера.

LAMP CHECK

КОНТРОЛЬ ЛАМП

С помощью данной функции можно проверить исправность кнопок, ламп индикации и жидкокристаллического дисплея, расположенных на консоли оператора, с целью подтверждения правильной работы различных функций консоли. Порядок процедуры проверки заранее определён.

LAST NUMBER CALL

ПОВТОР ПОСЛЕДНЕГО НОМЕРА

Данная функция позволяет пользователю телефона повторить предыдущий набор номера, используя специальный код вместо того, чтобы набирать все цифры этого номера заново.

LAST NUMBER CALL - ATTENDANT

ПОВТОР ПОСЛЕДНЕГО НОМЕРА - ОПЕРАТОР

Данная функция позволяет оператору повторить предыдущий набор внутреннего или внешнего номера, используя специальную функциональную кнопку на консоли. Эта функция полезна в случаях, когда вызываемый абонент занят или не отвечает.

LAST NUMBER CALL - Dterm

ПОВТОР ПОСЛЕДНЕГО НОМЕРА - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm повторить предыдущий набор внутреннего или внешнего номера, используя специальную функциональную кнопку на аппарате. Эта функция полезна в случаях, когда вызываемый абонент занят или не отвечает.

LEAST COST ROUTING - 3/6 DIGIT

МАРШРУТИЗАЦИЯ ВЫЗОВОВ ПО КРИТЕРИЮ НАИМЕНЬШЕЙ СТОИМОСТИ - 3/6 ЦИФР(Ы)

Данная функция позволяет запрограммировать станцию таким образом, чтобы маршрутизация исходящих звонков осуществлялась по критерию наименьшей стоимости. В зависимости от набранного кода зоны (анализируются первые 8 цифр) производится проверка заданных таблиц, и выбор направлений осуществляется в указанном порядке.

LEAST COST ROUTING - TIME OF DAY ROUTING

МАРШРУТИЗАЦИЯ ВЫЗОВОВ ПО КРИТЕРИЮ НАИМЕНЬШЕЙ СТОИМОСТИ - МАРШРУТИЗАЦИЯ ПО ВРЕМЕНИ СУТОК

Данная функция обеспечивает направление исходящих вызовов через альтернативных операторов связи в зависимости от набранного пользователем номера. Станция выбирает направление с наименьшей стоимостью звонка в текущий момент времени. Предварительно задав эти интервалы, система может обеспечить до 8 различных направлений выбора маршрута в течение дня.

LINE LOCKOUT

БЛОКИРОВКА ЛИНИИ

Функция предусматривает автоматическое отключение телефона абонента от системы в случае, когда тот удерживает трубку телефона снятой больше времени, необходимого для начала набора номера. Станция может быть запрограммированна для подачи предупредительного сигнала ( HOWLER TONE ) аппарату, который находится в режиме блокировки.

LINE PRESELECTION - Dterm

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР ЛИНИИ Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm перед тем, как снять трубку, выбрать либо звонящую, либо свободную линию на аппарате.

LINE RE-CONNECT - OTHER LINE - Dterm

ВЫБОР ЛИНИИ - ДРУГАЯ ЛИНИЯ - Dterm

Функция позволяет пользователю телефона Dterm выбрать другую кнопку линии не кладя предварительно трубки телефона.

LINE RE-CONNECT - SAME LINE - Dterm

ВЫБОР ЛИНИИ - ТА ЖЕ ЛИНИЯ - Dterm

Функция позволяет пользователю Dterm , не кладя предварительно трубки телефона, завершить разговор и получить сигнал готовности станции на той же кнопке линии.

LISTED DIRECTORY NUMBER DISPLAY - ATTENDANT

ОТОБРАЖЕНИЕ СПИСОЧНОГО НОМЕРА - ОПЕРАТОР

Функция позволяет оператору увидеть на дисплее консоли номер из телефонного справочника ( LISTED DIRECTORY NUMBER - LDN ) при поступлении на консоль одного из номеров LDN .

LONG LINE CIRCUIT

ПОРТЫ УДАЛЁННЫХ ЛИНИЙ

Функция обеспечивает возможность размещения в системе карт удалённых абонентов в том случае, если сопротивление шлейфа линии превышает стандартные значения.

MAINTENANCE ADMINISTRATION TERMINAL (MAT)

УПРАВЛЯЮЩИЙ ТЕРМИНАЛ ( MAT )

Управляющий терминал МАТ – это персональный компьютер, который предназначен для программирования и обслуживания станции. С помощью МАТ можно настраивать системное время, просматривать системные сообщения, выводить графический отчёт о конфигурации системы, сохранять для дальнейшего восстановления текущие настройки системы, обновлять версии прошивок карт MP / AP и выполнять процедуры регистрации программного обеспечения. Также МАТ позволяет добавлять, удалять и изменять настройки телефонов, внешних групп линий и сервисных функций. МАТ может выполнять процедуры копирования настроек телефонов, Dterm , клавиш цифровых аппаратов внешних линий.

MANUAL INTERCOM - Dterm

РУЧНОЙ ИНТЕРКОМ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm быть одним из участников группы Dterm из максимум шести телефонов для организации связи между ними. Пользователь Dterm , телефона нажав кнопку MANUAL INTERCOM , может просигнализировать другим участникам группы интеркома, при этом каждое нажатие кнопки сопровождается у других участников группы звуковым сигналом через встроенный в телефон динамик. Когда другой участник ответит на вызов, между двумя участниками устанавливается внутренняя связь.

MEET-ME PAGING - ATTENDANT

ГРОМКОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ - ОПЕРАТОР

Функция предоставляет возможность оператору поставить входящий звонок на удержание, сделать громкое оповещение вызываемому абоненту и переключить удерживаемого абонента на него, когда тот ответит.

MEET-ME PAGING - STATION

ГРОМКОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ - АБОНЕНТ

Функция предоставляет абоненту доступ к оборудованию громкого оповещения. Когда вызываемый абонент ответит, он автоматически соединится с вызвавшим его абонентом.

MESSAGE CENTER INTERFACE (MCI)

ИНТЕРФЕЙС ЦЕНТРА УПРАВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЯМИ

С помощью данной функции обеспечивается интерфейс взаимодействия с внешней системой речевой почты ( VMS ), которая приобретается заказчиком отдельно. Через этот интерфейс поступают команды управления индикаторами ожидающих сообщений ( MW ) телефонов.

MESSAGE REMINDER - Dterm

ИНДИКАТОР ОСТАВЛЕННОГО СООБЩЕНИЯ - Dterm

Функция позволяет абоненту или оператору зажечь индикатор ожидающего сообщения ( MW ) на стандартном телефонном аппарате или индикатор оставленного сообщения ( MESSAGE REMINDER ) на телефоне Dterm .

MESSAGE WAITING LAMP SETTING - ATTENDANT

ВКЛЮЧЕНИЕ ИНДИКАТОРА ОЖИДАЮЩЕГО СООБЩЕНИЯ - ОПЕРАТОР

С помощью данной функции оператор может активизировать индикатор ожидающего сообщения ( MW ) на телефоне пользователя. Для этой цели используется специальная лампа, расположенная на стандартном телефоне или запрограммированная функциональная кнопка на Dterm цифровом аппарате. Активизированную лампу или индикатор в дальнейшем, в случае необходимости, можно погасить.

MESSAGE WAITING LAMP SETTING - STATION

ВКЛЮЧЕНИЕ ИНДИКАТОРА ОЖИДАЮЩЕГО СООБЩЕНИЯ - АБОНЕНТ

С помощью данной функции один абонент может активизировать индикатор ожидающего сообщения ( MW ) на телефоне другого. Для этой цели используется специальная лампа, расположенная на стандартном телефоне или запрограммированная функциональная кнопка на Dterm цифровом аппарате. Активизированную лампу или индикатор в дальнейшем, в случае необходимости, можно погасить.

MFC INCOMING CALL

ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ MFC

Функция позволяет станции принять входящий звонок с городской станции с сигнализацией MFC .

MFC OUTGOING CALL

ИСХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ MFC

Функция позволяет пользователю стандартного телефона, абоненту телефона Dterm или оператору организовать исходящий вызов в город используя сигнализацию MFC.

MICROPHONE CONTROL - Dterm

КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ МИКРОФОНА - Dterm

Цифровой телефон Dterm оборудован кнопкой включения/отключения микрофона, состояние которого контролируется светодиодным индикатором.

MISCELLANEOUS TRUNK ACCESS

ДОСТУП К РАЗЛИЧНЫМ ВИДАМ ЛИНИЙ

С помощью данной функции можно получить доступ к любому типу внешних соединительных линий ( TIE Line , Exchange Network ) и дополнительному оборудованию заказчика, такому, как, например, DICTATION ACCESS , PAGING ACCESS , CODE CALLING ACCESS . MISCELLANEOUS TRUNK RESTRICTION

ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА К РАЗЛИЧНЫМ ВИДАМ ЛИНИЙ

С помощью этой функции для некоторых внутренних абонентов и некоторых видов соединительных линий ограничивается доступ к различным группам линий, таким, как TIE Line , Exchange Network , DICTATION ACCESS или PAGING ACCESS .

MULTI-FUNCTION KEY - ATTENDANT

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ - ОПЕРАТОР

Эта функция позволяет верхнему ряду кнопок на консоли оператора выполнять и отображать различные функции в зависимости от текущего состояния соединения.

MULTIPLE CALL FORWARDING - ALL CALLS

МНОГОКРАТНАЯ БЕЗУСЛОВНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ

Если на номере, на который перенаправлены звонки с помощью функции безусловной переадресации всех вызовов CALL FORWARDING - ALL CALLS ( CF - A ) с другого телефона, также активизирована функция перенаправления CF - A , вызов поступает дальше на следующий номер. В случае если вызов продолжает переключаться по цепочке, этот вызов может переходить на другие номера максимум 5 раз, а действующее значение зависит от системных настроек.

•Стандартный вариант: вызова только один раз

•Случай с многократной переадресацией: CF - A

MULTIPLE CALL FORWARDING ­BUSY LINE

МНОГОКРАТНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА, ЕСЛИ ЗАНЯТО

Данная функция позволяет автоматически перенаправить вызов на другой номер, используя комбинацию функций безусловной переадресации всех вызовов CALL FORWARDING - ALL CALLS ( CF - A ) и переадресации при занято CALL FORWARDING – BUSY LINE ( CF - B ). В случае если вызов перенаправляется несколько раз с помощью функций CF - A и CF - B , ограничений по комбинациям этих двух функций нет. Вызов может переадресовываться максимум 5 раз, а действующее значение зависит от системных настроек.

•Переадресация при занято; макс. 5 раз:

•Комбинированная переадресация с помощью функций CF - A и CF - B ; макс. 5 раз :

MULTIPLE CALL FORWARDING -DON'T ANSWER

МНОГОКРАТНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА, КОГДА НЕТ ОТВЕТА

С помощью данной функции звонок, на который не ответили, может последовательно многократно перенаправляться на другой телефон, на котором не будет активизирована функция переадресации вызова, когда нет ответа ( CALL FORWARDING - DON ' T ANSWER ), или на консоль оператора.

MULTIPLE CONSOLE OPERATION

МНОЖЕСТВЕННЫЕ ОПЕРАТОРЫ

Функция разрешает работу одной или нескольких консолей операторов в рамках одной системы.

MULTIPLE LINE OPERATION - Dterm

ОПЕРИРОВАНИЕ КНОПКАМИ ВНУТРЕННИХ ЛИНИЙ - Dterm

Функция позволяет запрограммировать на цифровом телефоне Dterm несколько внутренних линий, используя для этой цели линейные/функциональные кнопки.

MULTIPLE TRUNK OPERATION - Dterm

ОПЕРИРОВАНИЕ КНОПКАМИ ПРЯМОГО ВЫБОРА ВНЕШНИХ ЛИНИЙ - Dterm

Функция позволяет запрограммировать на цифровом телефоне Dterm кнопки прямого выбора внешней линии, используя для этой цели линейные/функциональные клавиши.

MUSIC ON HOLD

МУЗЫКА НА УДЕРЖАНИИ

Когда линию ставят на удержание, проигрывается музыка. Источником музыки является интегрированная микросхема памяти или внешнее устройство, -например, проигрыватель компакт-дисков или радио.

MUTE KEY - Dterm

КНОПКА ВЫКЛЮЧЕНИЯ МИКРОФОНА - Dterm

Данная функция позволяет пользователю Dterm телефона, разговаривая по спикерфону (громкой связи), временно отключить микрофон с тем, чтобы его собеседник не слышал разговора. При повторном нажатии клавиши MUTE двусторонняя связь восстанавливается.

NAME DISPLAY - Dterm

ОТОБРАЖЕНИЕ ИМЕНИ НА ДИСПЛЕЕ - Dterm

Данная возможность позволяет отображать на ЖКИ-дисплее телефона Dterm имя абонента или название внешней линии.

NIGHT CONNECTION - FIXED

НОЧНОЙ РЕЖИМ - ФИКСИРОВАННЫЙ

С помощью данной функции звонки, обычно приходящие на оператора, направляются в ночном режиме ( NIGHT ) на определённый телефон системы.

NIGHT CONNECTION - FLEXIBLE

НОЧНОЙ РЕЖИМ - ГИБКИЙ ;

С помощью данной функции звонки, обычно приходящие на оператора, могут гибко назначаться на другой внутренний номер системы при активизации ночного режима ( NIGHT ).

NON - DELAY OPERATION

ОПЕРАТИВНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ФУНКЦИЙ

Данная функция позволяет оператору поставить любой входящий вызов на удержание, набрать исходящий номер и соединить вызывающего и вызываемого абонентов между собой.

NON-EXCLUSIVE HOLD - Dterm

РАЗДЕЛЯЕМОЕ УДЕРЖАНИЕ ЛИНИИ Dterm

Функция позволяет пользователю поставить на удержание разговор, который в дальнейшем может быть снят с удержания любым абонентом системы, на телефоне которого присутствует данная линия

NON-SQUARE LINE ASSIGNMENT - Dterm

ГИБКОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ЛИНИЙ - Dterm

Телефон Dterm может иметь любое расположение кнопок линий. Данная функция позволяет сделать назначение линий индивидуальным для каждого пользователя (кнопка основного номера телефона является единственной, которую нельзя переназначить).

NON-VOLATILE GENERIC PROGRAM

ВЫСОКАЯ ГОТОВНОСТЬ СИСТЕМНОГО ПО

Данная функция является частью общего дизайна системы. В системе имеется память Flash - ROM для хранения всего системного программного обеспечения (ПО). Ввиду свойственному этому типу памяти характеристикам, содержимое программы невозможно разрушить, даже если отключить соответствующий источник питания. Вдобавок программа не чувствительна к помехам, и перезагрузка системы после пропадания питания происходит мгновенно.

OFF - HOOK ALARM

ДЕТЕКТОР ПОДНЯТОЙ ТРУБКИ

Данная функция позволяет пользователю телефона позвонить оператору или заранее определённому абоненту простым снятием трубки телефона. На консоли оператора номер звонящего абонента отображается автоматически.

ON - LINE MAINTENANCE

ОБСЛУЖИВАНИЕ АТС В РАБОЧЕМ РЕЖИМЕ ПРОЦЕССОРА

Эта функция позволяет выполнять операции по обслуживанию станции не мешая нормальному функционированию всей системы в целом.

OPEN APPLICATION INTERFACE (OAI)

ОТКРЫТЫЙ ПРОГРАММНЫЙ ИНТЕРФЕЙС ( OAI )

Обеспечивает интерфейс между компьютером и станцией, разрешая компьютеру управлять работой системы. Возможна адаптация работы системы под большую часть программного обеспечения заказчика. Прикладное ПО может быть поставлено независимыми поставщиками ПО или разработано самим заказчиком.

OUTGOING TRUNK QUEUING

ПОСТАНОВКА В ОЧЕРЕДЬ НА ВЫХОД НА ГОРОДСКУЮ ЛИНИЮ

Данная функция позволяет пользователю в случае отсутствия свободных городских линий ввести специальный код и встать в очередь, работающую по принципу первым вошёл – первым вышел. Как только исходящая линия освободится, система просигнализирует пользователям об этом в порядке очерёдности.

OUTGOING TRUNK QUEUING - Dterm

ПОСТАНОВКА В ОЧЕРЕДЬ НА ВЫХОД НА ГОРОДСКУЮ ЛИНИЮ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm в случае отсутствия свободных городских линий встать в очередь, работающую по принципу первым вошёл – первым вышел.

OVERFLOW ANNOUNCEMENT - UCD

СООБЩЕНИЕ ПРИ ПЕРЕПОЛНЕНИИ ОЧЕРЕДИ - UCD

Когда все телефоны в UCD -группе заняты и количество входящих вызовов в очереди превышает заданное количество, новые вызовы перестают помещаться в очередь и сразу же направляются на записанное сообщение о переполнении очереди ( OVERFLOW ANNOUNCEMENT ). После воспроизведения сообщения линия автоматически освобождается.

OVERFLOW - UCD

ПЕРЕПОЛНЕНИЕ ОЧЕРЕДИ - UCD

1. В случае, когда вызов поступил в UCD -группу А, и этот входящий звонок обнаружил, что все телефоны в группе А заняты, вызов переадресовывается в группу Б при условии, что группа B указана как вспомогательная группа.

2. В случае если все телефоны в группе Б, на которую переводятся звонки при занятости группы А, также заняты, поступивший вызов регистрируется в очереди группы А.

OVERFLOW FOR TAS QUEUE

ПЕРЕПОЛНЕНИЕ ОЧЕРЕДИ TAS

Если на вызов, пришедший на внешний звонок ( TAS ), нет ответа в течение определённого времени, этот вызов перенаправляется на определённый внутренний номер/консоль оператора/автоинформатор.

PAD LOCK

ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА К ТЕЛЕФОНУ

Данная функция запрещает на время отсутствия пользователя производить звонки с телефона посторонним лицам.

PAGING ACCESS

ДОСТУП К ОБОРУДОВАНИЮ ОПОВЕЩЕНИЯ

Данная функция предоставляет оператору и абонентам доступ к оборудованию оповещения.

PAGING TRANSFER

ОПОВЕЩЕНИЕ И ПЕРЕСЫЛКА

Данная функция позволяет пользователю телефона с помощью функции оповещения переключить удерживаемый звонок на другого абонента.

PASSING DIAL TONE

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДОСТУПА К ВНЕШНЕЙ ЛИНИИ

С помощью данной функции оператор может предоставить внутреннему абоненту доступ к внешней линии для вызова, который в обычном состоянии этому абоненту был бы запрещён.

PASSWORD

ПАРОЛЬ

Если бы пользователям, обслуживающему персоналу и т. д. был предоставлен полный доступ к изменению, дополнению и удалению системных настроек работающей станции, не исключены ситуации, при которых ввод ошибочных данных мог бы негативно отразиться на устойчивости работы этого оборудования. Для предотвращения этого каждому пользователю предоставляется определённый уровень доступа к системе, где каждому уровню соответствует свой пароль.

PAUSE ENTRY - Dterm

ВВОД ПАУЗЫ - Dterm

С помощью данной функции пользователь телефона Dterm может вводить паузы в номера, которые запоминаются на клавишах скоростного набора ( SPEED CALLING - ONE TOUCH ). Эта пауза может использоваться для надёжного доступа к межгороду, транзитной станции и т. д.

PEG COUNT

СТАТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Данная сервисная функция позволяет с помощью административного терминала ( MAT ) или цифрового телефона (в режиме CAT ) получить и проанализировать статическую информацию о нагрузке на ресурсы системы.

PERIODIC TIME INDICATION TONE

ПЕРИОДИЧЕСКИЙ СОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ СИГНАЛ

Данная функция обеспечивает появление в трубке пользователя, который сделал исходящий звонок, периодического тонового сигнала. Включение этой функции для каждого из телефонов производится индивидуально.

POOLED LINE ACCESS - Dterm

ДОСТУП К ГРУППЕ ЛИНИЙ - Dterm

На цифровом телефоне может быть запрограммирована кнопка для доступа к группе внешних линий ( POOLED LINEs ). И каждая такая кнопка позволяет получить доступ к входящим, исходящим или двунаправленным звонкам некоторой группы линий.

POWER FAILURE TRANSFER

АВАРИЙНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ

При прекращении подачи энергии из сети переменного тока определённые внешние линии автоматически переключаются на конкретные внутренние номера. Эта функция обычно используется тогда, когда в системе отсутствует источник резервного питания.

PRIME LINE PICKUP - Dterm

ВЫБОР ОСНОВНОЙ ЛИНИИ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю при снятии трубки сделать звонок или ответить на входящий вызов с линии основного внутреннего номера ( Prime Line ), при этом отпадает необходимость предварительного выбора соответствующей линии.

PRIORITY CALL

ПРИОРИТЕТНЫЙ ЗВОНОК

С помощью данной функции оператор может отвечать на различные типы входящих вызовов в порядке их приоритета. Вызов определённого типа может быть обслужен оператором в первую очередь по сравнению с обычным звонком.

PRIVACY ON ALL LINES - Dterm

ПРИВАТНОСТЬ НА ВСЕХ ЛИНИЯХ - Dterm

Данная функция запрещает доступ пользователю телефона Dterm к кнопке занятой линии с целью подключения к разговору, только если абонент телефона Dterm , ведущий разговор по этой линии, не разрешил доступ, или кнопка этой линии не используется совместно с сервисом прямого доступа к внутренней линии ( DIRECT PRIVACY RELEASE ).

PRIVACY RELEASE - Dterm

ОТМЕНА ПРИВАТНОСТИ - Dterm

Данная функция разрешает пользователю телефона Dterm подключиться к кнопке занятой линии, если другой пользователь телефона Dterm , который ведёт разговор по этой линии, включил на своём телефоне режим отмены приватности.

PRIVACY - Dterm

ПРИВАТНОСТЬ - Dterm

Функция позволяет пользователю телефона Dterm установить режим приватности, при котором никакой другой абонент не сможет вторгнуться в уже начавшийся разговор с помощью функции вмешательства в разговор ( EXECUTIVE RIGHT OF WAY ).

PRIVATE LINES

ПРИВАТНЫЕ ЛИНИИ

При выходе пользователя на внешнюю линию, также как и при поступлении звонков по этой линии на этого абонента, запрограм-мированного с помощью функции прямого вызова внутреннего номера ( DIRECT - IN TERMINATION ), занимается только та городская линия, которая жёстко “закреплена” за этим конкретным внутренним абонентом. Таким образом, абонент и внешняя линия жёстко ассоциированы друг сдругом.

PUSHBUTTON CALLING

ТОНОВЫЙ НАБОР

Функция позволяет пользователям делать звонки с телефонов, работающих в тоновом режиме, а также позволяет с телефона Dterm управлять работой внешних устройств, которым требуются DTMF -сигналы для инициализации или выполнения различных функций (межгород по предоплаченным картам, внешнее устройство конференции и т. д.).

PUSHBUTTON CALLING - ATTENDANT ONLY

ТОНОВЫЙ НАБОР - ТОЛЬКО ОПЕРАТОР

Функция позволяет оператору с помощью цифровой клавиатуры на консоли делать все исходящие вызовы через внешние соединительные линии, работающие в тоне.

PUSHBUTTON TO ROTARY CONVERSION

ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ТОНОВЫХ СИГНАЛОВ В ИМПУЛЬСНЫЕ

Функция даёт возможность доступа с телефонов с тоновым набором к внешним линиям связи, на которых используется импульсный набор.

QUEUE LIMIT FOR TAS

ОГРАНИЧЕНИЕ ОЧЕРЕДИ TAS

При поступлении вызова на общий звонок ( TAS ) по линиям прямого входящего набора ( DID ), когда количество задействованных линий превышает установленный предел, функция запрещает приём новых вызовов.

RADIO PAGING

РАДИООПОВЕЩЕНИЕ

С помощью этой функции пользователь может получить доступ к вспомогательному оборудованию радиооповещения и подать тоновый или речевой сигнал на индивидуальный пейджер. Для соединения с сотрудником, сделавшим объявление, персоналу или офисному работнику достаточно подойти к ближайшему телефону и набрать код ответа на вызов.

RELAY CONTROL FUNCTION KEY - Dterm

ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ КОНТАКТАМИ РЕЛЕ - Dterm

Данная функция позволяет пользователю телефона Dterm замыкать/размыкать контакты реле (располагаются на карте DK -00 или на плате CP ) для управления внешним оборудованием.

REMOTE ACCESS TO SYSTEM

УДАЛЕННЫЙ ДОСТУП К СИСТЕМЕ

Данная функция позволяет удалённому пользователю получить доступ к системе через телефонную сеть общего пользования без участия оператора или другого внутреннего абонента. Этот пользователь может произвести вызов по любым из имеющихся на станции соединительным линиям, -например, по межстанционным аналоговым или цифровым соединительным линиям ( TIE Line ).

REMOTE MAT

УДАЛЁННЫЙ УПРАВЛЯЮЩИЙ ТЕРМИНАЛ - RMAT

Удалённый управляющий терминал – это программное обеспечение, работающее в среде операционной системы Windows , которое отображает информацию о системных сообщениях и ошибках в удалённых офисах и взаимодействует с программой MATWorX для удалённого обслуживания. Он используется для:

•автоматического уведомления о системных событиях через модемное соединение из удалённого офиса;

•автоматического сбора подробной информации о сбоях в работе оборудования удалённого офиса;

•автоматического уведомления через электронную почту о сбоях в работе оборудования с выдачей подробной информации;

•проверки состояния удалённой соединительной линии;

•удалённого обслуживания.

REMOTE PIM OVER IP

УДАЛЁННЫЙ PIM ПОВЕРХ IP

Если в качестве выносов системы используются блоки IPSDMR или 2000 IPS , подключенные через IP -сеть к основной системе 2000 IPS или IPSDM , оборудование основной системы контролирует работу удалённых блоков и её памяти как единого целого. При сбоях в канале связи, объединяющем основную систему с удалённым блоком, вынос автоматически переходит в режим работы, при котором он функционирует независимо от основного оборудования.

IPSDMR: IPS Distributed Model Remote (с процессором CP31-A)

IPSDM: IPS Distributed Model Remote (с процессором CP24-A/B)

REMOTE SYSTEM DATA CHANGE

УДАЛЁННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ СИСТЕМНЫХ ДАННЫХ

С помощью данной функции можно поменять настройки внешних или внутренних линий без физического посещения объекта обслуживающим персоналом, а также просмотреть информацию о системных сообщениях и сбоях в работе перед посещением объекта. Один центр удалённого обслуживания может контролировать работу неограниченного числа систем, что позволяет сократить количество обслуживающего персонала для каждой системы, снизить затраты на поездки и оплату счетов заказчиком.

REMOVE AND RESTORE SERVICE

СЕРВИС ОТКЛЮЧЕНИЯ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ

С помощью данной функции можно временно отключить, а затем восстановить любую внешнюю или внутреннюю линию c помощью управляющего терминала ( MAT ).

RESERVE POWER

РЕЗЕРВНОЕ ПИТАНИЕ

Данная функция позволяет переключить систему на резервное питание на базе аккумуляторных батарей в случае сбоя в подаче коммерческого питания.

RESIDENT SYSTEM PROGRAM

РЕЗИДЕНТНАЯ ПРОГРАММА

С помощью данной функции лицо, занимающееся вводом оборудования в эксплуатацию, может с помощью простых манипуляций назначить системе стандартные настройки для базового функционирования АТС, сокращая таким образом время ввода оборудования в эксплуатацию.

RESTRICTION FROM OUTGOING CALLS

ЗАПРЕТ ИСХОДЯЩИХ ЗВОНКОВ

Данная функция автоматически запрещает определённым внутренним абонентам системы делать внешние исходящие и/или некоторые другие виды звонков без участия оператора.

RETURN SCHEDULE - Dterm

РАСПИСАНИЕ ВОЗВРАЩЕНИЯ - Dterm

Данная функция позволяет любому абоненту, который решил отлучиться со своего рабочего места, указать с телефонного аппарата предполагаемое время своего возвращения, которое высветится на дисплее цифрового телефона Dterm , организовавшего вызов этого абонента.

RING FREQUENCY CONTROL - Dterm

ВЫБОР ТОНАЛЬНОСТИ ЗВОНКА - Dterm

Тональность звучания звонка цифрового телефона Dterm может выбираться в системных настройках для каждого тенанта ( Tenant ) или с помощью функциональной клавиши на телефоне Dterm . Доступно 8 или 14 вариантов звучания звонка.

RINGING LINE PICKUP - Dterm

ЗАНЯТИЕ ЗВОНЯЩЕЙ ЛИНИИ - Dterm

Если входящий звонок отображается на кнопке Answer или кнопке линии телефона Dterm , пользователь телефона Dterm может ответить на этот вызов простым снятием трубки.

ROTARY DIAL CALLING

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА С ПУЛЬСОВЫМ НАБОРОМ

Данная функция позволяет пользователям звонить по линиям с пульсовым или тоновым набором с телефона с пульсовым набором.

ROUTE ADVANCE

ВЫБОР СВОБОДНОГО НАПРАВЛЕНИЯ

Данная функция позволяет автоматически направить исходящий вызов через другое направление, если все линии в первой группе заняты. Пользователи попадают на первое направление когда набирают соответствующий код доступа к этой группе линий, а дальнейший поиск альтернативной группы линий происходит лишь в том случае, если предыдущая группа линий оказалась занятой.

SAVE AND REPEAT - Dterm

СОХРАНЕНИЕ И ПОВТОРЕНИЕ - Dterm

С помощью данной функции пользователь телефона Dterm может сохранить набранный номер для его дальнейшего использования.

SECURITY ALARM

ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

Данная функция сигнализирует на консоли оператора о замыкании внешних контактов.

SELF DIAGNOSIS

САМОДИАГНОСТИКА

Функция позволяет запомнить различные системные сообщения и отобразить эти сообщения на управляющем терминале ( MAT ). При возникновении сбоев эта функция производит управление контактами реле для сигнализации внешним цепям.

SERIAL CALL

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ЗВОНОК

Данная функция активизируется оператором при поступлении входящего вызова, когда внешний абонент хочет последовательно говорить более чем с одним внутренним абонентом. Когда внутренний абонент отключается от внешней линии, внешний абонент автоматически возвращается к оператору.

SERVICE DISPLAY - Dterm

ОТОБРАЖЕНИЕ СЕРВИСНОЙ ИНФОРМАЦИИ - Dterm

В процессе активизации различных сервисных функций на телефоне, на дисплее телефона отображается соответствующая дополнительная информация.

SET RELOCATION

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СМЕНА НОМЕРА

С помощью данной функции телефон может быть переставлен из одного места в другое без программирования настроек этого телефона в управляющем терминале ( MAT ).

SINGLE DIGIT FEATURE ACCESS CODE

ФИКСИРОВАННЫЙ КОД ДОСТУПА К ФУНКЦИИ, СОСТОЯЩИЙ ИЗ ОДНОЙ ЦИФРЫ

Функция позволяет абоненту после получения сигнала “занято” или КПВ воспользоваться определёнными системными функциям нажатием всего лишь одной цифры.

SINGLE DIGIT FEATURE CODE

КОД ДОСТУПА К ФУНКЦИИ, СОСТОЯЩИЙ ИЗ ОДНОЙ ЦИФРЫ

Систему можно запрограммировать таким образом, чтобы для доступа к наиболее часто используемым функциям достаточно было набрать одну цифру.

SINGLE DIGIT STATION CALLING WITH TIMING

НАБОР НОМЕРА, СОСТОЯЩЕГО ИЗ ОДНОЙ ЦИФРЫ - ПО ТАЙМЕРУ

С помощью данной функции можно назначить внутренние номера, состоящие из одной и нескольких цифр, и начинающиеся с одинаковой первой цифры. Вызов абонента с номером из одной цифры производится по истечении установленного таймера после набора номера. Не дожидаясь окончания таймера пользователь может нажать клавишу “#” для ускорения вызова абонента.

SINGLE DIGIT STATION CALLING W/O TIMING

НАБОР НОМЕРА, СОСТОЯЩЕГО ИЗ ОДНОЙ ЦИФРЫ - БЕЗ ТАЙМЕРА

С помощью данной функции можно назначить внутренние номера состоящие из одной цифры.

SMART CONSOLE (SN708/SN709/SN712 ATTCON)

КОНСОЛЬ ОПЕРАТОРА ( SN 708/ SN 709/ SN 712 ATTCON )

Для работы консоли оператора SMART CONSOLE используются коммутируемые клавиши линий, называемые LOOPs (петли).

Всего на каждой консоли, подключаемой к соответствующей интерфейсной карте, может быть шесть таких клавиш. Оператор использует эти линии для приёма звонков, организации исходящей связи, удержания разговоров, переключения вызовов и возвращения к ожидающим абонентам. Когда дополнительно используется функция ATTENDANT LOOP RELEASE , количество этих клавиш эффективно увеличивается до 12 (максимум) для каждой консоли.

SMART CONSOLE (SN716 DESKCON)

КОНСОЛЬ ОПЕРАТОРА ( SN 716 DESKCON )

Для работы консоли оператора SMART CONSOLE используются коммутируемые клавиши линий, называемые LOOPs (петли). Всего на каждой консоли, подключаемой к соответствующей интерфейсной карте, может быть шесть таких клавиш. Оператор использует эти линий для приёма звонков, организации исходящей связи, удержания разговоров, переключения вызовов и возвращения к ожидающим разговорам. Когда дополнительно используется функция ATTENDANT LOOP RELEASE , количество этих клавиш эффективно увеличивается до 12 (максимум) для каждой консоли.

SNMP

ПРОСТОЙ ПРОТОКОЛ УПРАВЛЕНИЯ СЕТЬЮ

Простой протокол управления сетью ( SNMP )

– стандартный протокол управления в сети TCP / IP , который позволяет программному обеспечению управления компонентами в сети делать запросы к управляемым агентам (сетевым устройствам, таким, как маршрутизатор, хост, концентратор и т. д.), поддерживающих соответствующую структуру MIB (база данных информации управления). MIB – это база данных с информацией о сетевой производительности, которая хранится на самом сетевом устройстве. Станция NEAX 2000 IPS может поддерживать протокол SNMP и стандартные переменные MIB ( MIB - II , определённые в стандарте IETF RFC 1213), специфичные переменные MIB , а также исключительные ситуации ( TRAP ).

Данная функция также позволяет системе управления компонентами сети (менеджер SNMP ) следить за работой 2000 IPS через сетевую трансляцию адресов ( NAT ).

SOFTWARE LINE APPEARANCE - Dterm

ВИРТУАЛЬНАЯ ЛИНИЯ - Dterm

Данная функция позволяет запрограм-мировать порты, которые физически не существуют, в качестве дополнительных линий на телефоне Dterm . Всего можно назначить на кнопки и использовать для различных функций 256 виртуальных линий.

SOFT KEY - Dterm

КНОПКИ “ГИБКОГО” НАЗНАЧЕНИЯ - Dterm

В зависимости от текущего состояния Dterm телефона, на третьей строке дисплея телефона отображаются соответствующие подписи функциональных кнопок (кнопки “гибкого” назначения). При изменении состояния Dterm телефона, подписи кнопок “гибкого” назначения также меняются. Вдобавок, если нажата кнопка Help , описание указанной кнопки “гибкого” назначения высвечивается на дисплее.

SPECIAL DIAL TONE

ОСОБЫЙ СИГНАЛ ГОТОВНОСТИ СТАНЦИИ

Эта сервисная функция обеспечивает появление в трубке телефона особого сигнала готовности станции после того, как пользователь кратковременно нажал на рычаг телефона, позволяя этому пользователю воспользоваться нужной сервисной функцией системы.

SPEED CALLING OVERRIDE - SYSTEM

СИСТЕМНЫЙ СПИСОК СКОРОСТНОГО НАБОРА С ОБХОДОМ ОГРАНИЧЕНИЙ

Функция позволяет телефону, которому с помощью класса обслуживания телефона ( CLASS OF SERVICE – INDIVIDUAL ) установлены ограничения на исходящую связь и/или которому запрещён выход на линии определённого типа, обходить эти ограничения с помощью сокращённого кода (префикса) доступа к списку скоростного набора с заранее определёнными номерами. Абонент может воспользоваться этой функцией, если его телефону присвоен соответствующий класс доступа к функциям - Service Feature Class ( SFC ).

SPEED CALLING - ONE TOUCH - Dterm

КНОПКИ СКОРОСТНОГО НАБОРА - Dterm

Функция позволяет пользователю набирать часто используемые номера путём нажатия соответствующей кнопки скоростного набора.

SPEED CALLING - STATION

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ СПИСОК СКОРОСТНОГО НАБОРА

Функция позволяет пользователю набирать часто используемые номера путём набора кода доступа и сокращённого кода номера или путём нажатия функциональной кнопки SPEED CALLING – STATION .

SPEED CALLING - SYSTEM СИСТЕМНЫЙ СПИСОК СКОРОСТНОГО НАБОРА

Функция позволяет пользователю набирать некоторые часто используемые номера путём набора сокращённого кода.

SPEED CALLING - SYSTEM - Dterm

СИСТЕМНЫЙ СПИСОК СКОРОСТНОГО НАБОРА - Dterm

Функция позволяет пользователю телефона Dterm набирать некоторые часто используемые номера меньшим кол-вом цифр (путём набора сокращённого кода), чем потребовалось бы обычно.

SPLIT CALL FORWARDING - ALL CALLS

РАЗДЕЛЬНАЯ БЕЗУСЛОВНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ

Функция позволяет все внутренние и внешние вызовы, поступающие на определённый номер, вне зависимости от того, свободен он или занят, перенаправить раздельно на разные номера. В зависимости от типа входящего вызова (внутренний или внешний звонок, вызов по межстанционной соединительной линии, внутренний или внешний вызов в сети CCIS ) может быть выбран параметр Call Forwarding или Split Call Forwarding .

SPLIT CALL FORWARDING - BUSY LINE

РАЗДЕЛЬНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВОВ, ЕСЛИ ЗАНЯТО

Функция позволяет все внутренние и внешние вызовы, пришедшие на занятый номер, раздельно перенаправить на разные номера. В качестве пункта назначения пересылки может выступать другой внутренний номер, консоль оператора, речевая почта. В зависимости от того, кто является организатором входящего звонка (внутренний, внешний абонент, вызов по межстанционной соединительной линии), или от того, внутренний это или внешний вызов в сети CCIS , можно выбрать параметр Call Forwarding или Split Call Forwarding .

SPLIT CALL FORWARDING - DON'T ANSWER

РАЗДЕЛЬНАЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВОВ, КОГДА НЕТ ОТВЕТА

Функция позволяет все внутренние и внешние вызовы, пришедшие на номер, который не отвечает, раздельно перенаправить на разные номера. В зависимости от того, кто является организатором входящего звонка (внутренний, внешний абонент, вызов по межстанционной соединительной линии), или от того, внутренний это или внешний вызов в сети CCIS , можно выбрать параметр Call Forwarding или Split Call Forwarding .

SPLEETING

ПООЧЕРЁДНЫЙ РАЗГОВОР

Оператор консоли может конфиденциально переговорить с одним из участников соединения, не разъединяя при этом связи с другим.

SPLEETING - Dterm

ПООЧЕРЁДНЫЙ РАЗГОВОР - Dterm

Функция позволяет пользователю телефона Dterm поочерёдно переключаться между двумя участниками разговора, при этом один из участников становится активным, а другой – находится на удержании.

STACK DIAL - ATTENDANT

БУФЕР НОМЕРОВ - ОПЕРАТОР

С помощью данной функции запоминаются пять последних набранных номеров, в том числе и последний набранный оператором номер. Номера из этого буфера можно последовательно отобразить на ЖКИ-дисплее консоли, позволяя оператору выбрать нужный номер для организации исходящего вызова.

STACK DIAL - Dterm

БУФЕР НОМЕРОВ - Dterm

С помощью данной функции запоминаются пять последних набранных номеров, в том числе и последний набранный с телефона Dterm номер. Номера из этого буфера можно последовательно отобразить на ЖКИ-дисплее цифрового аппарата, позволяя пользователю выбрать нужный номер для организации исходящего вызова.

STATION/ATTENDANT CONTROLLED CONFERENCE (6/10-PARTY CONFERENCE)

КОНФЕРЕНЦИЯ, УПРАВЛЯЕМАЯ АБОНЕНТОМ/ОПЕРАТОРОМ (КОНФЕРЕНЦИЯ НА 6/10 УЧАСТНИКОВ)

Функция позволяет абоненту или оператору (инициатору проведения конференции) установить конференц-связь между максимум 6/10 участниками конференции, включая организатора конференции.

STATION CAMP - ON

РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ (АБОНЕНТ)

Если внутренний номер, которому адресован поступающий вызов, занят, абонент, производящий это переключение, может поместить этот вызов в специальный режим ожидания, при котором занятому абоненту посылаются предупредительные сигналы об ожидающем его звонке. Как только абонент освободится, автоматически произойдет его вызов. После ответа вызываемого абонента между ним и пересылаемым абонентом будет установлено соединение.

STATION HUNTING – CIRCULAR

ПОИСК СВОБОДНОГО ВНУТРЕННЕГО НОМЕРА - ПО КРУГУ

Если вызываемый внутренний номер занят, станция автоматически будет передавать вызов в заданной последовательности на другие внутренние номера в пределах заранее определенной группы поиска, начиная с позиции занятого номера.

STATION HUNTING - SECRETARIAL ПОИСК СВОБОДНОГО

ВНУТРЕННЕГО НОМЕРА - С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ СЕКРЕТАРЁМ

Участникам группы поиска по кругу ( STATION HUNTING – CIRCULAR ) и участникам группы конечного поиска ( STATION HUNTING – TERMINAL ) можно указать дополнительную группу для перенаправления звонков в случаях, когда все номера в этих группах заняты.

STATION HUNTING - TERMINAL ПОИСК СВОБОДНОГО

ВНУТРЕННЕГО НОМЕРА - КОНЕЧНЫЙ

Если вызов поступает на любой внутренний номер группы поиска кроме пилотного и он занят, станция передаст вызывающему абоненту сигнал “занято”. Если же занят пилотный номер, поиск свободного внутреннего номера происходит в обычном порядке.

STATION LINE STATUS DISPLAY

ОТОБРАЖЕНИЕ СТАТУСА ВНУТРЕННЕГО АБОНЕНТА

Данная функция позволяет с помощью управляющего терминала ( MAT ) отобразить текущий статус внутренних аналоговых и цифровых портов с целью определения неисправных портов в процессе регулярного обслуживания системы или в ответ на жалобы пользователей.

STATION MESSAGE DETAIL RECORDING (SMDR)

ДЕТАЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ВСЕХ ВЫЗОВОВ

Функция позволяет фиксировать все входящие и исходящие в город звонки (включая соединения для передачи данных), а также звонки, идущие транзитом через станцию. Это даёт возможность упростить контроль над расходами на переговоры за счёт учёта детальной информации по абонентам и занимаемыми ими внешними линиями. Функция детальной регистрации всех вызовов ( SMDR ) позволяет выставлять счета за переговоры вашим арендаторам и является средством контроля услуг местного оператора.

STATION TO STATION CALLING

ВЫЗОВ ВНУТРЕННЕГО АБОНЕНТА

Функция позволяет любому внутреннему абоненту вызвать другого без участия оператора.

STATION TO STATION CALLING ­ OPERATOR ASSISTANCE

ВЫЗОВ ВНУТРЕННЕГО АБОНЕНТА С ПОМОЩЬЮ ОПЕРАТОРА

Данная функция позволяет одному внутреннему абоненту вызвать другого только через оператора.

STEP CALL

ПОШАГОВЫЙ ВЫЗОВ

С помощью этой функции оператор или простой пользователь могут после звонка на занятого абонента вызвать другого абонента нажатием дополнительной цифры. Данная функция работоспособна лишь в том случае, если номера абонентов имеют одинаковую длину, а номер свободного абонента отличается от номера занятого только последней цифрой.

SYSTEM CLOCK SETUP BY STATION DIALING

НАСТРОЙКА СЕСТЕМНОГО ВРЕМЕНИ С ТЕЛЕФОНА

Функция позволяет пользователю настроить системное время с аналогового телефона, цифрового аппарата Dterm или радиотрубки ( PS ).

TANDEM SWITCHING OF TIE TRUNKS -2/4-WIRE

ТРАНЗИТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ 2/4-ПРОВОДНЫХ ЛИНИЙ E & M

Функция обеспечивает соединение двух внешних линий через коммутатор без помощи или какого-либо вмешательства со стороны оператора. Главное назначение данной функции – получение удалённым пользователем через каналы межстанционных соединительных линий автоматического доступа к оператору местной связи или выхода на удалённую станцию.

TENANT SERVICE

ТЕНАНТЫ

Данная функция позволяет нескольким организациям (тенантам) пользоваться ресурсами одной системы. Путём соответствующих настроек каждой организации может быть разрешён доступ только к своим внешним линиям, операторам или группам внутренних абонентов. Поступающие внешние вызовы будут направляться в конкретные организации.

THREE - WAY CALLING

ТРЁХСТОРОННЯЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

С помощью данной функции пользователь может добавить к текущему разговору дополнительного участника (внутреннего или внешнего).

TIE LINE ACCESS

ДОСТУП К МЕЖСТАНЦИОННЫМ СОЕДИНИТЕЛЬНЫМ ЛИНИЯМ

С помощью данной функции пользователь может получить доступ к межстанционным соединительным линиям ( TIE Line ).

TIE LINE CONNECTION WITH PAD CONTROL

МЕЖСТАНЦИОННЫЕ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ С ПОДСТРОЙКОЙ УРОВНЯ СИГНАЛА

Функция предусматривает возможность регулирования уровня сигнала ( PAD ) на межстанционных соединительных линиях ( TIE Line ), которые могут участвовать в транзитных соединениях. Выставление нужного уровня предотвращает появление эха.

TIME DISPLAY

ИНДИКАЦИЯ ВРЕМЕНИ

Данный сервис предусматривает отображение на дисплее консоли оператора системного времени.

TIME DISPLAY- Dterm

ИНДИКАЦИЯ ВРЕМЕНИ -Dterm

Данный сервис предусматривает отображение на ЖКИ-дисплее телефона Dterm системного времени.

TIMED QUEUE - Dterm

АВТОДОЗВОН -Dterm

Когда пользователь делает внешний звонок, и вызываемый абонент занят или не отвечает, пользователь может включить функцию автодозвона. При активизации этой функции по истечении установленного интервала времени внешняя линия снова занимается, и происходит набор номера.

TIMED REMINDER

СИГНАЛ ТАЙМЕРА

Систему можно настроить таким образом, при котором телефоны звонят автоматически в определённое время. После снятия трубки на телефоне пользователь может услышать записанное сообщение или музыкальное сопровождение.

TOLL DENIAL/TOLL DIVERSION

ЗАПРЕТ ВЫХОДА НА МЕЖГОРОД

Функция запрещает пользователям делать дальние звонки по определённым направлениям (группам линий). При попытке выхода на запрещённые линии пользователь либо соединяется с оператором, либо слышит сигнал запрета.

TOLL RESTRICTION - TOTAL DIGIT COUNT

ОГРАНИЧЕНИЕ ВЫХОДА НА МЕЖГОРОД - ПО ОБЩЕМУ КОЛИЧЕСТВУ ЦИФР

Если пользователь набирает номер, количество цифр которого превышает установленное значение (максимум 24 цифры), то такой набор блокируется системой.

TOLL RESTRICTION - 3/6- DIGIT

ОГРАНИЧЕНИЕ ВЫХОДА НА МЕЖГОРОД - ПО 3/6 ЦИФРАМ

Функция ограничивает исходящие вызовы, анализируя первые набранные цифры кода зоны и/или префикса городской АТС. За основу ограничений берётся трёхзначный код зоны.

TRUNK ANSWER FROM ANY STATION (TAS)

ОТВЕТ НА ВНЕШНИЙ ВЫЗОВ С ЛЮБОГО ТЕЛЕФОНА ( TAS )

Данная функция позволяет любому абоненту, кроме как абонента, телефон которого имеет ограничения по входящей связи, отвечать на звонки в системе, находящейся в ночном режиме. Входящие вызовы активизируют находящийся на территории внешний звонок. Набрав определённый код, любой пользователь может ответить на этот вызов и переключить его на другого абонента, воспользовавши c ь функцией пересылки вызова ( CALL TRANSFER – ALL CALLS ).

TRUNK GROUP BUSY DISPLAY

ОТОБРАЖЕНИЕ СТАТУСА ГРУППЫ ЛИНИЙ

По свечению индикаторов на консоли оператор может определить, что в конкретной группе все линии заняты.

TRUNK LINE APPEARANCE - Dterm

КНОПКИ ВНЕШНИХ ЛИНИЙ - Dterm

Функция позволяет пользователю телефона Dterm получить доступ к внешним городским линиям ( C . O .) и межстанционным соединительным линиям ( TIE Line ) без набора кода доступа. Для этого линейные кнопки телефона Dterm должны быть запрограммированы как внешние линии. Для ответа на входящий вызов по городской линии ( C . O .) необходимо выбрать соответствующую кнопку линии.

TRUNK TO TRUNK CONNECTION

СОЕДИНЕНИЕ ДВУХ ВНЕШНИХ АБОНЕНТОВ

Функция позволяет пользователю организовать трёхстороннюю конференцию с двумя внешними участниками и выйти из этой конференции, после чего установится двустороннее соединение внешних абонентов.

TRUNK TO TRUNK TRANSFER BEFORE ANSWER BY ATTENDANT CONSOLE

МГНОВЕННАЯ ПЕРЕСЫЛКА ВНЕШНЕГО ВЫЗОВА ВНЕШНЕМУ АБОНЕНТУ С КОНСОЛИ ОПЕРАТОРА

Функция позволяет оператору переслать входящий или исходящий вызов с одной внешней линии на другую и повесить трубку до того, как вызываемый абонент ответит.

TRUNK TO TRUNK - THIRD PARTY CANCELLATION

РАЗРЫВ СОЕДИНЕНИЯ ДВУХ ВНЕШНИХ АБОНЕНТОВ ТРЕТЬИМ

Функция разрешает пользователю разорвать установленное соединение двух внешних абонентов и вернуться к первоначальному соединению.

UNIFORM CALL DISTRIBUTION (UCD)

РАВНОМЕРНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЫЗОВОВ ( UCD )

Функция позволяет назначить входящие вызовы на заранее определённую группу телефонов (до 60 телефонов в группе) и равномерно распределить нагрузку среди них в порядке поступления вызовов. С терминалов супервизоров имеется возможность прослушивать разговоры простых агентов.

UNIFORM NUMBERING PLAN

ЕДИНЫЙ ПЛАН ПРИСВОЕНИЯ НОМЕРОВ

Если в сети, для построения которой используются межстанционные соединительные линии ( TIE Line ), необходимо обеспечить определённую нумерацию, то для этой цели используется единый план присвоения номеров ( UNP ). При использовании UNP пользователь из любого места сети может позвонить нужному абоненту, используя правила нумерации абонентов в сети, основанные на UNP .

UNIVERSAL SENDER

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РЕГИСТР

Функция предусматривает передачу цифр набранного номера в универсальный регистр – устройство, которое предназначено для добавления и удаления требуемого количества цифр или выполнения других необходимых преобразований.

VARIABLE TIMING PARAMETERS

РАЗЛИЧНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ТАЙМЕРОВ

Функция даёт возможность с помощью управляющего терминала ( MAT ) или в режиме программирования с телефона ( CAT ) изменить значения таймеров системы. Изначально значения таймеров устанавливаются с помощью резидентной программы ( RESIDENT SYSTEM PROGRAM ). Значения этих таймеров могут быть изменены в соответствии с пожеланиями заказчика.

VOICE CALL - ATTENDANT

РЕЧЕВОЙ ВЫЗОВ - ОПЕРАТОР

Функция позволяет оператору установить голосовой канал связи между консолью и телефоном Dterm . На стороне телефона для этой цели используется встроенный в аппарат динамик. Если кнопка включения микрофона Mic на телефоне Dterm активизирована, то вызываемый пользователь может говорить не снимая трубки.

VOICE CALL - Dterm

РЕЧЕВОЙ ВЫЗОВ - Dterm

Функция позволяет установить голосовой канал связи между двумя телефонами Dterm . Этот канал связывает организатора вызова со встроенным динамиком телефона вызываемого абонента. Если кнопка включения микрофона Mic на телефоне вызываемого абонента активизирована, то вызываемый пользователь может говорить не снимая трубки.

В зависимости от выбранного режима настройки (сначала звонок или сначала голосовой вызов) вызываемого абонента, в качестве вызывного сигнала на телефоне Dterm может выступать звонок или голосовой вызов ( VOICE CALL ). Организатор вызова может нажать цифру “1” и переключиться со звонка на голосовой вызов и наоборот.

VOICE GUIDE

РЕЧЕВОЙ ГИД

С помощью данной функции пользователю проигрывается сообщение, которое сообщает:

1.Результат операции по активизации или отмене сервисной функции -вместо специального тона подтверждения.

2.Какая функция была активизирована на телефоне, например, безусловная переадресация всех вызовов ( CALL FORWARDING - ALL CALLS ), не беспокоить ( DO NOT DISTURB ) или ожидающее сообщение ( MESSAGE WAITING ), когда абонент снимает трубку – вместо специального сигнала на линии.

VOICE MAIL INTEGRATION

ИНТЕГРАЦИЯ С РЕЧЕВОЙ ПОЧТОЙ

Функция используется для подключения к станции внешней системы речевой почты ( VMS ), которая приобретается заказчиком отдельно. Речевая почта, подключаемая к карте аналоговых внутренних портов ( LC ), управляется путём посылки/приёма DTMF -сигналов по каналам этой карты.

Станция может также взаимодействовать с другим типом речевой почты. NEAXMail AD -8 является речевой почтой выполненной в виде карт стандартного размера и устанавливаемой непосредственно во внутрь модуля интерфейсных портов ( PIM ) без использования промежуточных линейных карт.

Доступ к функциям речевой почты возможен после прямого подключения пользователя к почте. Если пользователь перенаправляет свои звонки на речевую почту, вызовы, поступающие на этого абонента, принимаются системой речевой, которая записывает оставленные пользователями сообщения. Индикатор ожидающего сообщения на телефоне может быть включён почтой автоматически.

VOICE MESSAGE SYSTEM

СИСТЕМА ГОЛОСОВЫХ СООБЩЕНИЙ

Функция позволяет одному пользователю оставить речевое сообщение другому пользователю, при этом речевое сообщение записывается заранее и хранится на карте речевых сообщений ( DAT ). Функция существует в двух вариантах:

•Системное речевое сообщение. Пользователь-инициатор может выбрать заранее записанное сообщение, набрав код, ассоциированный с данным сообщением. Сообщения записываются заранее с определённого телефона.

•Индивидуальное речевое сообщение. При такой активизации ожидающего сообщения пользователь сам проговаривает для записи сообщение после набора номера абоне та.

VoIP

ГОЛОС ПОВЕРХ IP ( VoIP )

Голос поверх IP ( VoIP ) предоставляет возможность передачи голосовой информации через корпоративную Intranet -сеть в соответствии с требованиями протокола ITU - T H .323.

VOLUME CONTROL - Dterm

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ - Dterm

Цифровой телефон Dterm оборудован общими для всех регулировок кнопками изменения громкости, которые применяются для настройки:

•громкости динамика в трубке;

•громкости встроенного в телефон динамика (спикерфона);

•громкости звонка;

•уровня передачи сигнала городской линии;

•контрастности ЖКИ-дисплея;

•тональности звонка.

Кнопки регулятора громкости расположены в нижней части лицевой панели телефона Dterm и обозначены клавишами “Ў” (уменьшить громкость) и “^” (увеличить громкость).

WHISPER PAGE

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ

Функция позволяет секретарю прервать разговор начальника незаметно для его собеседника. Нажав запрограммированную кнопку функции или набрав код доступа к функции, с телефона секретаря можно прервать разговор начальника с другим абонентом (внешним или внутренним). При подключении секретаря начальник может её слышать, но его собеседник никак не информируется о её вторжении в разговор.

Список функций взят с сайта atska.ru